Good (Adam & Eve)

Bom (Adão e Eva)

Good (Adam & Eve)

Se eu pudesse, reescreveria a história
If I could, I’d rewrite history
Eu escolheria diferente, se eu pudesse, eu o faria
I’d choose differently; if I could, I would
Eu deixaria de fora a parte onde quebrei seu coração
I’d leave out the part where I broke Your heart
À sombra do jardim, consertar a bagunça que fiz
In the garden’s shade, fix the mess I made
Se eu pudesse, eu o faria
If I could, I would

Se eu pudesse, fechar os olhos e, em seguida,
If I could, close my eyes and then
Dançar de novo, se eu pudesse, eu faria
Dance around again; if I could, I would
Ser quem Você adorava, por que eu precisei de mais?
Be who You adored, why did I need more?
Quando a beleza não foi treinada para se esconder atrás da minha vergonha
When beauty was not trained to hide behind my shame
Se eu pudesse, eu o faria.
If I could, I would.

Você pode nos ouvir chorar?
Can You hear us cry?
Desejando poder voltar no tempo
Wishing we could turn back time
Para sentir sua respiração quando os ramos se moviam
To feel Your breath when branches move
Fazer mais uma caminhada ao pôr do sol com Você
Take one more sunset walk with You
Cada amanhã precisa mesmo trazer
Must each tomorrow hold
Tal quebrantamento incontável?
Such brokenness untold?
Não posso imaginar como você poderia
Can’t imagine how You could
Ver tudo de mim e dizer que é bom
See all of me and say it’s good

Se eu pudesse manter uma memória
If I could hold one memory
Seria, certamente, como Você andava conosco
It would surely be how You walked with us
Eu ia voltar no tempo, des-dizer a minha primeira mentira
I’d go back in time, un-tell my first lie
E deixar o Amor curar essa lesão que houve em mim
And let Love’s injury heal in spite of me

Você pode nos ouvir chorar?
Can You hear us cry?
Desejando poder voltar no tempo
Wishing we could turn back time
Para sentir sua respiração quando os ramos se moviam
To feel Your breath when branches move
Fazer mais uma caminhada ao pôr do sol com Você
Take one more sunset walk with You
Cada amanhã precisa mesmo trazer
Must each tomorrow hold
Tal quebrantamento incontável?
Such brokenness untold?
Não posso imaginar como você poderia
Can’t imagine how You could
Ver tudo de mim e dizer que é bom
See all of me and say it’s good

Isso é bom. Isso é bom.
It is good. It is good.
Você ainda nos ama mais do que acreditamos que Você poderia
You still love us more than we believed You could
Será que um dia voltará a ser como antes?
Could there be something more?
Ele nunca vai ser do jeito que era antes?
Will it ever be the way it was before?