exibições de letras 8

Someone You Loved X Before You Go

MUSIC SAYAN

Letra

Alguém Que Você Amou X Antes de Você Ir

Someone You Loved X Before You Go

Estou me afundando e dessa vezI'm going under and this time
Eu temo que não haja ninguém para me salvarI fear there's no one to save me
Esse tudo ou nada realmente tem um jeitoThis all or nothing really got a way
De me deixar malucoOf driving me crazy

Eu preciso de alguém para curar, alguém para conhecerI need somebody to heal, somebody to know
Alguém para ter, alguém para abraçarSomebody to have, somebody to hold
É fácil dizer, mas nunca é a mesma coisaIt's easy to say, but it's never the same
Acho que meio que gosteiI guess I kinda liked
Do jeito que você anestesiou toda a dorThe way you numbed all the pain

Então, antes de você irSo, before you go
Havia algo que eu poderia ter ditoWas there something I could've said
Para fazer seu coração bater melhor?To make your heartbeat better?
Se ao menos eu soubesse que você tinha uma tempestade para enfrentarIf only I'd have known you had a storm to weather
Então, antes de você irSo, before you go
Havia algo que eu poderia ter ditoWas there something I could've said
Para fazer tudo parar de doer?To make it all stop hurting?
Me mata como sua mente pode te fazer sentir tão sem valorIt kills me how your mind can make you feel so worthless
Então, antes de você irSo, before you go

Nunca foi a hora certa, sempre que você ligavaWas never the right time, whenever you called
Foi indo pouco a pouco, até que não sobrou nadaWent little by, little by, little until there was nothing at all
Cada momento nosso, eu começo a relembrarOur every moment, I start to replay it
Mas tudo que consigo pensar é em ver aquele olhar no seu rostoBut all I can think about is seeing that look on your face

Quando você se machuca por dentroWhen you hurt under the surface
Como água turbulenta correndo friaLike troubled water running cold
Bem, o tempo pode curar, mas isso não vaiWell, time can heal, but this won't

Por enquanto, o dia se transforma em noite (então)For now the day bleeds into nightfall (so)
E você não está aqui (antes de você ir)And you're not here (before you go)
Para me ajudar a passar por tudoTo get me through it all
Eu abaixei a guarda (havia algo)I let my guard down (was there something)
E então você puxou o tapete (que eu poderia ter dito para fazer seu)And then you pulled the rug (I could've said to make your)
Eu estava me acostumando (coração bater melhor?)I was getting kinda used (heartbeat better?)
A ser alguém que você amou (se ao menos eu soubesse que você tinha uma tempestade para enfrentar)To being someone you loved (if only I'd have known you had a storm to weather)

Mas agora o dia se transforma em noite (então)But now the day bleeds into nightfall (so)
E você não está aqui (antes de você ir)And you're not here (before you go)
Para me ajudar a passar por tudoTo get me through it all
Eu abaixei a guarda (havia algo)I let my guard down (was there something)
E então você puxou o tapete (que eu poderia ter dito para fazer tudo)And then you pulled the rug (I could've said to make it all)
Eu estava me acostumando (parar de doer?)I was getting kinda used (stop hurting?)
A ser alguém que você amou (me mata como sua mente pode te fazer sentir tão sem valor)To being someone you loved (it kills me how your mind can make you feel so worthless)
(Então, antes de você ir)(So, before you go)

Composição: Lewis Capaldi / Samuel Romans / Thomas Barnes / Peter Kelleher / Benjamin Kohn. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lavi e traduzida por Lavi. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MUSIC SAYAN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção