Vinte e Sete

Vinte e Sete

Vinte e Sete

Juan abriu seu corpo em vinte e sete facadas de ternuraJuan abrió su cuerpo en veintisiete puñaladas de ternura
Ele cavou três buracos por sua alma nove vezesCavó por nueve veces tres agujeros para su alma liberar
Maria tem agulhas em seu corpo, ela está com frio e ela está em silêncioMaría tiene agujas en el cuerpo, está fría y está muda
À procura de um consolo que a liberte da dor uma vezBuscando algún consuelo que la libre de una vez de ese dolor
Nada vai acabar com essa sedeYa nada va acalmar esta sed
O frio que lhe dá calorEl frío que le dá calor

Marcelo temp corroe as narinas e usa um cinto não pescoçoMarcelo tem narinas corroídas e usa um cinto no pescoço
Suport os parcos quilos que o sobram numa beam do porãoSuporta os parcos quilos que lhe sobram numa viga do porão
Marcelo pesa ou acompanha o tempo que, como parcas, retira seu tormentoMarcelo pesa o tempo até que as parcas que lhe retirem seu tormento
Tantas marcas de bolos dessa vida que ou separam o chãoAs tantas marcas tortas dessa vida que o separam desse chão
O que é façam passar essa sedeQue façam passar essa sede
Que frio dá calorQue um frio lhe dá por calor

Amanda tem tres filhos, dois amores e um buraco entre coslasAmanda tem três filhos, dois amores, e um buraco entre as costelas
Ele nasceu com sete vidas e sua maldita vida já foi consumida às seis horasNació con siete vidas y la maldita vida suya ya se consumió a las seis
Amanda tem amores e favores, chora horrores, carrinhosAmanda tiene amores y favores, llora horrores, se marchita
Sua língua, sua saliva, seus humores já não sabem que fazerSua língua, sua saliva, seus humores já não sabem que fazer

Nada vai apagar essa sedeYa nada va a calmar esta sed
O frio que lhe dá calorEl frío que le dá calor
Já nada vai passar essa sedeJá nada vai passar essa sede
Um frio que dá calorUm frio que lhe dá calor

Quando te vejo novamenteQuando yo te vuelva a ver