Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 132

Maggie May

Musical Blades

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Maggie May

I was paid off at the Home, from a voyage to Sierra Leone,
Two pounds ten and sixpence was my pay,
When I drew the tin I grinned, but I very soon got skinned,
By a girl that went by the name of Maggie May.

Chorus:
Oh, Maggie, Maggie May, they've taken you away,
And you'll never walk down Lime Street anymore
For she robbed so many a sailor, and skinned so many whalers
And now she's doing time in Botany Bay

I shan't forget the day when I first met Maggie May,
She was cruising up and down on Canning Place,
With a figure so divine, like a frigate of the line,
So me, being a sailor, I gave chase.

Chorus:
Oh, Maggie, Maggie May, they've taken you away,
And you'll never walk down Lime Street anymor
For she robbed so many a sailor, and skinned so many whalers,
And now she's doing time in Botany Bay

Next day I woke in bed, with a sore and aching head,
No shoes, or shirt, or trousers could I find.
I asked her where they were, and she answered, "My dear sir,
They're down in Kelly's knock-shop, number nine."

Chorus:
Oh, Maggie, Maggie May, they've taken you away,
And you'll never walk down Lime Street anymore
For she robbed so many a sailor, and skinned so many whalers,
And now she's doing time in Botany Bay

Oh, you thieving Maggie May, you robbed me of my pay,
When I slept with you last night while ashore,
And the judge he guilty found her of robbing a homeward-bounder,
And she'll never roam down Lime Street any more.

Chorus:
Oh, Maggie, Maggie May, they've taken you away,
And you'll never walk down Lime Street anymore
For she robbed so many a sailor, and skinned so many whalers,
And now she's doing time in Botany Bay

Maggie May

Fui pago no lar, de uma viagem a Serra Leoa,
Duas libras, dez e seis pence foi meu pagamento,
Quando peguei a grana eu sorri, mas logo me ferrei,
Por uma garota que se chamava Maggie May.

Refrão:
Oh, Maggie, Maggie May, te levaram embora,
E você nunca mais vai andar pela Lime Street,
Pois ela roubou tantos marinheiros, e ferrou tantos baleeiros,
E agora tá cumprindo pena em Botany Bay.

Não vou esquecer o dia em que conheci Maggie May,
Ela estava passeando lá em Canning Place,
Com um corpo tão divino, como um navio de guerra,
Então eu, sendo marinheiro, fui atrás.

Refrão:
Oh, Maggie, Maggie May, te levaram embora,
E você nunca mais vai andar pela Lime Street,
Pois ela roubou tantos marinheiros, e ferrou tantos baleeiros,
E agora tá cumprindo pena em Botany Bay.

No dia seguinte acordei na cama, com a cabeça doendo,
Sem sapatos, camisa ou calças pra encontrar.
Perguntei onde estavam, e ela respondeu: "Meu caro,
Estão lá no bordel do Kelly, número nove."

Refrão:
Oh, Maggie, Maggie May, te levaram embora,
E você nunca mais vai andar pela Lime Street,
Pois ela roubou tantos marinheiros, e ferrou tantos baleeiros,
E agora tá cumprindo pena em Botany Bay.

Oh, sua ladra, Maggie May, você me roubou o pagamento,
Quando dormi com você na noite passada em terra,
E o juiz a considerou culpada de roubar um navio de volta,
E ela nunca mais vai vagar pela Lime Street.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Musical Blades e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção