Rolling Home
Up aloft amid the rigging
Swiftly blows a favoring gale
Strong as springtime in its blossom,
Filling out each swelling sail
Rolling home, rolling home,
Rolling home across the sea;
Rolling home to dear old England
Rolling home, dear land to thee!
Full ten thousand miles behind us,
And a thousand miles before,
Ancient ocean waves to waft us
To the well-remembered shore.
Rolling home, rolling home,
Rolling home across the sea;
Rolling home to dear old England
Rolling home, dear land to thee!
Call all hands to man the capstan
See the cable run down clear
Heave away and with a will boys
For old England we will steer
Rolling home, rolling home,
Rolling home across the sea;
Rolling home to dear old England
Rolling home, dear land to thee!
Voltando pra Casa
Lá em cima, entre as cordas
Sopra forte um vento bom
Forte como a primavera em flor,
Enchendo as velas com seu som.
Voltando pra casa, voltando pra casa,
Voltando pra casa pelo mar;
Voltando pra velha Inglaterra
Voltando pra ti, terra querida!
Dez mil milhas já ficaram pra trás,
E mil milhas ainda pela frente,
Ondas do oceano nos levando
Pra aquela costa que a gente sente.
Voltando pra casa, voltando pra casa,
Voltando pra casa pelo mar;
Voltando pra velha Inglaterra
Voltando pra ti, terra querida!
Chame todos pra manobrar o capstan
Veja o cabo descer sem parar
Puxe com força, rapazes,
Pra velha Inglaterra vamos navegar.
Voltando pra casa, voltando pra casa,
Voltando pra casa pelo mar;
Voltando pra velha Inglaterra
Voltando pra ti, terra querida!