Ship Load 'O Bastards

Carga de Filhos da Mãe

Ship Load 'O Bastards

Johnny era um marinheiro com licença na costa e vinte e um anos no marJohnny was a sailor with leave at shore and twentyone years at sea
em cada porto que John entrava, logo as mulheres apareciamand every port that John went into, soon would follow the ladies
Johnny sabia que não tinha tempo dessa vez para uma relação furadaJohnny knew he didn't have time this time for a frolicking liaison
pois seu navio pirata precisava de uma tripulação, se acomode que as melhores partes ainda estão por vir. Bem...for his pirate ship it needed a crew, sit back the best parts yet to come. Well...

Mary era a mãe de um jovem forte, com um metro e oitenta e crescendoMary was the mother of a strapping young lad, six foot tall and growin
quanto mais velho ficava, mais parecia com o pai, suas feições ele estava mostrandothe older he got the more he looked like his pa, his features he was showin
um dia como qualquer outro quando um navio ancorou, ela o mandou ao cais vera day like any other day when a ship made bay she sent him to the dock to see
Vá e encontre aquele homem com um brilho no olhar... e um rosto que é igual ao meu. Entendeu.Go and find that man with a gleam in his eye... and a face that looks just like me. Got it.

Refrão:Chorus:
Levantem-no, meus irmãos, levem-no para o ninhoHeave'em up me brothers, heave him to the nest
que a fome faça o melhor dele e os pássaros fiquem com o restolet starvation get the best of him and the birds can have the rest
Johnny era um conquistador, mas nunca mais esta noiteJohnny was a ladies man but ne'r aft tonight
Pois todo marinheiro no navio era seu filho da mãe... Para surpresa de JohnFor every sailor on the ship was his bastard son... Much to John's surprise

George era alto e magro e ficou ao lado de John JrGeorge was tall and lanky and stood by John Jr
E John Jr ficou ao lado de John Jr, e John Jr e John Jrand John Jr stood by John Jr, and John Jr and John Jr
Trinta e sete homens de vinte e cinco portos foram levados ao marThirty-seven men from twenty-five ports were taken out to sea
e entraram em uma vida de crime sob a custódia do Capitão John. Bem...and entered into a life of crime in Captain John's custody. Well...

Vários meses se passaram e os homens começaram a sentir saudade e tudo começou de forma inocenteSeveral months went by and the men did pine and it started most innocently
todos contaram histórias de suas mães e lares e de um pai no marall had told tales of their mother and home and a father out to sea
Até que um homem riu e zombou, "Ei camarada, você meio que parece com o Capitão"Until one man laughed and scoffed, "hey mate, you kinda look like the Captain"
Então os outros se viraram para os outros e a consciência deles era vamos enforcá-losThe the others turned around to the others and them, the consciences was lets hang'em

Refrão:Chorus:

Acho que você poderia dizer que houve uma luz naquele dia, uma epifania de certa formaI guess you could say there was a light that day, an epiphany of sorts
pois quando o Capitão John percebeu isso pela primeira vez, ele traçou um novo rumofor when Captain John first realized, he set forth a brand new course
junte-se a mim, rapazes, eu vou ensinar a vocês os caminhos da piratariagather round me lads I'll teach you the ways of piracy
e dividir o saque e o pilhagem com vocês cinquenta/cinquentaand split the loot and plunder with'ya fifty/fifty

Perdoem-me, peço desculpas, disse John a todosForgive me I apologize said John to the lot
Eu procurei um lugar quente para colocar, mas uma família eu não tiveI sought a warm place to put it but a family I did not
Você vê, meu lar é aqui no mar, então dê ao seu pai o que é devidoYou see my homes here on the sea, so give yer pa his due
Pois a cada porto que eu entrava, eu simplesmente procurava um novo...For each port that I went into I simply looked for a brand new...

Refrão:Chorus:
e todo marinheiro no navio era seu filho da mãe... O que levou à queda de Johnand every sailor on the ship was his bastard son... Which led to John's demise