Tiggo Bitty

Tiggo Bitty

Tiggo Bitty

Reúnam-se, jovens marinheirosGather round young sailor men
E ouçam minha históriaAnd listen to me tale
Pois eu fui de aqui até TripileeFor I've gone from here to Tripilee
Num escuna com uma vela sóOn a Schooner with one sail
Lutei em muitas batalhasI've fought in many battles
Mas uma se destaca na memóriaBut one stands out in memory
Quando perdemos para uma bela donzelaWhen we lost against a fair maiden
E sua tripulação de vinte e trêsAnd her crew of twenty three

E eu nunca vi uma mulher que pudesse ser tão lindaAnd I never seen a woman that could look so fine
E eu nunca conheci um homem que pudesse cruzar seu caminhoAnd I never met a man that could cross her line
Ninguém fez o que Tiggo Bitty fezNobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Eca, Ué Oh, heyEw Wa Oh, hey
Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnam-se, minhas damasGather round me ladies
E eu vou mostrar todas as minhas cicatrizesAnd I'll show ye all me scars
Mas a que mais doeuBut the one that cut the deepest
É a que está no meu coraçãoIs the one that's on me heart
Lutei em meio ao caosI've fought through rank
Vi navios que afundaramSeen ships that sank
Assisti muitos homens bons irem e andarem na pranchaWatched many fine men go and walk the plank
E eu nunca vi uma mulher que pudesse atirar tão bemAnd I never seen a woman that could shoot so well
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Eca, Ué Oh, heyEw Wa Oh, hey
Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnam-se, meus corsáriosGather round me privateers
E juntem-se a mim na minha cançãoAnd join me in me song
A princípio vocês não vão acreditarAt first you won't believe it
Mas eu vou convencer vocês de que estão erradosBut I'll convince ye that ye're wrong
Pois vocês nunca conheceram alguém tão impiedosoFor you never met so ruthless
Com uma beleza igualWith beauty just as well
O poder de te encantarThe power to entrance you
E a força de soltar o inferno!And the strength to unleash hell !

heyhey

E eu nunca vi uma mulher que pudesse ser tão lindaAnd I never seen a woman that could look so fine
E eu nunca vi um homem que pudesse cruzar seu caminhoAnd I never seen a man that could cross her line
E ninguém fez o que Tiggo Bitty fezAnd nobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Eca, Ué Oh, HEYEw Wa Oh, HEY
Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnam-se, quase todos, e juntem-se a mim em uma oraçãoGather round most everyone and join me in a prayer
Pois eu anseio por Tiggo BittyFor I long for Tiggo Bitty
Mais do que eu ouso compartilharMore than I dare share
O último dia que conversei com elaThe last day that I talked with her

Espera, você conversou com ela?Wait, you talked with her
Bem, foi mais ela quem falou. Veja, ela tinha uma adaga na minha bochechaWell it was more her doing the talking. You see, she had a dagger at my cheek
HA, ha, ha, O que ela disse?HA, ha, ha, What'd she say?
Bem, ela sorriu e disse…Well she smiled and said…

Vá e conte ao mundo sobre mimGo and tell the world about me
E como eu poupei sua vida em TripileeAnd how I spared your life in Tripilee

heyhey

E eu nunca vi uma mulher que pudesse ser tão lindaAnd I never seen a woman that could look so fine
E eu nunca conheci um homem que pudesse cruzar seu caminhoAnd I never met a man that could cross her line
E ninguém fez o que Tiggo Bitty fezAnd nobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Eca, Ué Oh, HEYEw Wa Oh, HEY
Eca, Ué Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow

Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitã do CorvoTiggo Bitty Captain of the Crow