Héroes Del Balón

Heróis da Bola

Héroes Del Balón

Lá vão dominando a bolaAllá van dominando el balón
Com seu jogo e seu grande coraçãoCon su juego y su gran corazón
O estádio vibra com a emoçãoEl estadio vibra con la emoción
De que a magia se veja nos doisDe que la magia se vea en los dos
Nos doisEn los dos

Oliver, capitão e mágico da bolaOliver, capitán y mago del balón
Com seu chute com efeito, levantará o JapãoCon su tiro con efecto, alzará Japón
A esfera é sua amiga, o sonho é bem realEl esférico es su amigo, el sueño muy real
Vencer o inimigo para chegar à finalVencer al enemigo para llegar a la final

Benji Price, goleiro que pega tudoBenji Price, guardameta paralotodo
Com ele no gol, não tem jeitoCon él en los tres palos, no hay modo
Muro imbatível e puro talentoMuro imbatible y puro talento
Seus rivais tremem a todo momentoSus rivales tiemblan a cada momento

Mark Lenders, brutal, saca o tigre no seu chuteMark Lenders, bestial, saca el tigre en su tiro
Força abissal, mostra caráter em cada suspiroFuerza abismal, muestra carácter en cada suspiro
Nunca desiste, joga com paixãoNunca se rinde, juega con pasión
Com uma fúria incrível, vai estourar a bolaDe furia increíble, romperá el balón

São heróis da bolaSon héroes del balón
O campo e o gol são sua glóriaEl campo y el gol es su gloria
Sonham com a vitóriaSueñan con la Victoria
E em campo escrevem sua históriaY en la cancha escriben su historia

Tom Baker é o parceiro idealTom Baker es el socio ideal
Com Oli formam a dupla de ouro realCon Oli forman la pareja de oro real
Bruce Harper, como defende? Vocês vão verBruce Harper, ¿cómo defiende? Ya lo veréis
Com coragem, normal que algum chute ele pare na caraCon valor, normal que algún tiro lo pare by the face

Johnny Mason com seu chute de FalcãoJohnny Mason con su tiro de Halcón
Veloz e letal, entrará como um cicloneVeloz y letal, entrará como un ciclón
Julian Ross, um gênio totalJulian Ross, un genio total
Embora seu coração o faça frearAunque su corazón le haga frenar

Os Irmãos Derrick, loucura infernalLos Hermanos Derrick, locura infernal
Catapulta no ar, gol celestialCatapulta en el aire, gol celestial
Ed Warner voa como um ninjaEd Warner vuela como un ninya
Se lança com classe e o público fica alucinadoSe lanza con clase y el público alucina

Roberto Sedinho, o mentorRoberto Sedinho, el mentor
Levará Oliver a ser o melhorLlevará a Oliver a ser el mejor
O Brasil o espera, um sonho latenteBrasil lo espera, un sueño latente
Embora Patty sempre esteja em sua menteAunque Patty siempre estará en su mente

São heróis da bolaSon héroes del balón
O campo e o gol são sua glóriaEl campo y el gol es su gloria
Sonham com a vitóriaSueñan con la Victoria
E em campo escrevem sua históriaY en la cancha escriben su historia

Ganam com garra, com força e honraGanan con garra, con fuerza y honor
Jogam com alma, jogam com paixãoJuegan con alma, juegan con pasión
O mundo é testemunha de sua grande devoçãoEl mundo es testigo de su gran devoción
Craques da bola, campeões, no futebol e em nosso coraçãoCracks del balón, campeones, en el fútbol y en nuestro corazón