Violen klinken door de nacht

Violinos ecoam pela noite

Violen klinken door de nacht

refrão:refrain:
Violinos ecoam pela noiteViolen klinken door de nacht
A tristeza ele quer que todos ouçam't Verdriet wil hij aan ieder laten horen
Música que alivia a dorMuziek die de pijn verzacht
Mas lágrimas brilham em seus olhosMaar tranen blinken in zijn ogen
A mulher que ele tanto adoravaDe vrouw die hij zo aanbad
Ele a perdeu para sempre hojeHeeft hij vandaag voorgoed verloren
Violinos ecoam pela noiteViolen klinken door de nacht
Pois agora ele perdeu sua grande felicidadeWant hij heeft nu zijn groot geluk verloren

Seus olhos escuros me encaravamZ'n donkere ogen die keken mij aan
Seu cabelo negro ao ventoZ'n gitzwarte haar in de wind
Ele não conseguia dizer que a adoravaHij kon niet vertellen dat hij haar aanbad
A mulher que um dia amouDe vrouw die hij eens had bemind
Agora ele buscava a solidão como consoloHij zocht nu als troost de eenzaamheid op
Com sua música alta e a dorMet luid zijn muziek en verdriet
Ele tocou mais uma vez sua canção favoritaHij speelde nog eenmaal haar lievelingslied
Para ela, a quem ele tanto amavaVoor haar waar hij zoveel van hield

refrãorefrain