Stay Alive

Ficar vivo

Stay Alive

(Fam, eu acabei de perder minhas bolinhas de gude, fam
(Fam, I just been losin' my marbles, fam
II tenho Glock quatro cinco
I-I gotta Glock four five
Eu tenho ido, fam
I been goin' got, fam
Eu estava rolando com algumas crianças iemenitas)
I been rolling with some Yemenese kids)

Uma garrafa de magra, uma arma no seu jeans e um pouco de fé em mim
A bottle of lean, a gun to your jeans, and a little faith in me
Um avião no céu, a única luz das estrelas nesta rua sem fim
A plane in the sky, the only starlight on this never-ending street
As câmeras e policiais que eles poderiam ter sido estrelas nas novas telas de nossa mãe
The cameras and cops they coulda been stars on our mother's new screens
Nas novas telas de nossa mãe
On our mother's new screens

Todas essas armadilhas e todas essas placas de rua
All of these traps, and all of these street signs
Nenhum deles será seu ou meu
None of them will be yours or mine
Mas eu serei seu império
But I'll be your empire
Apenas fique vivo, continue vivo, continue vivo
Just stay alive, stay alive, stay alive

(Eu tenho tentado manter minha familia legal, antes de perdê-la)
(I been, I been tryna keep my cool fam, before I lose it)

Essas cores e bandeiras, o suor nas suas costas
These colors and flags, the sweat on your back
Você está fazendo o que pode
You're doing what you can
Orgulho em sua mão, um preço em sua cabeça, você nunca pode deixá-los ganhar
Pride in your hand, a price on your head, you can never let them win
Apenas abaixe a garrafa, me conte suas tristezas
Just put down that bottle, tell me your sorrows
Eu me importo com você fam
I care about you fam
Eu me preocupo com você fam, oh-woah
I care about you fam, oh-woah

Todas essas armadilhas e todas essas placas de rua
All of these traps, and all of these street signs
Nenhum deles será seu ou meu
None of them will be yours or mine
Mas eu serei seu império
But I'll be your empire
Apenas fique vivo, continue vivo, continue vivo
Just stay alive, stay alive, stay alive

(Mas eu só estou tentando manter minha cabeça acima da água, cara)
(But me I'm just tryna keep my head above water, man)

E se eles levarem tudo embora
And if they take it all away
Nossa liberdade e nossos corações e que brilham em seu rosto
Our freedom and our hearts and that glow in your face
Vou lembrá-lo quem estava antes de mudar (lembrarei quem estava)
I'll remind you who were before it changed (I'll remind you who were)

Todas essas armadilhas e todas essas placas de rua
All of these traps, and all of these street signs
Nenhum deles será seu ou meu
None of them will be yours or mine
Mas eu serei seu império (seu império)
But I'll be your empire (your empire)
Apenas fique vivo, continue vivo, continue vivo
Just stay alive, stay alive, stay alive

(Mas eu só estou tentando manter minha cabeça acima das águas, cara)
(But me I'm just tryna keep my head above waters, man)