Ennen Unta

Antes do Sono

Ennen Unta

Ei, minha pele anseia calorEi ihoni lämpöä kaipaa
Não quero testemunhar quando as flores se abremEn tahdo todistaa kun kukat aukeaa
Não venero mais a escuridãoEn enää pimeyttä palvo
Não consigo mais tirar nada do frioEn kylmyydestä enää mitään saa

Minha raiva não queima pontesEi vihani siltoja polta
Nem me empurra pra frenteEi edes työnnä mua eteenpäin
Minha tristeza não é verdadeiraEi ole suruni oikeaa
Não diz pra onde você foi, onde eu fiqueiEi se kerro mihin menit, mihin jäin

É uma longa jornada até a manhãOn pitkä matka aamuun
Antes do sono começarEnnen unta alkavaa
Uma longa jornada até onde a luz caminha em segurançaNiin pitkä matka sinne minne valo turvaan vaeltaa

Depois das palavras sábiasJälkeen viisaiden sanojen
Depois das ações bondosas das pessoasJälkeen ihmisten laupiaiden tekojen
Depois dos anos de mentirasJälkeen valheellisten vuosien
Na véspera da verdade que perdoaAattona armahtavan totuuden

Não há chama do inferno imaginadoEi liekki kuvitellun helvetin
Nem o brilho do paraíso me pertenceEikä loisto paratiisin mulle jää
Agora, antes do sono finalmenteNyt ennen unta viimeinkin
Posso apenas sentir o vazioSaanhan vain tuntea tyhjää

A geada aperta as floresHalla kukkaset kuristaa
O vento apaga a chama da vela em segredoTuuli kynttilän liekin salaa sammutta
Posso me curvar ao seu ladoSaanhan viereesi kumartaa
Para adormecer na grama esta noiteTäksi yöksi nurmikolle nukahtaa
Os pecados das histórias da morteSynnit kuoleman tarujen
De cada um deles, um pedaço fica em mimNiistä pala jokaisesta minuun jää
Agora posso apenas sentir o vazioNyt saanhan vain tuntea tyhjää
Antes do sonoEnnen unta