Onna ni Sachi Are

Boa Sorte, Garotas

Onna ni Sachi Are

O sol iluminou minha solidão, estava cansada do escuro.
yuuhi ni tasogare kodoku ni niau wa
As frases que você sempre dizia ainda ecoam em meus ouvidos.
anata no kuchiguse mada mimi ni nokoru
Eu não vou te mostrar minhas lágrimas, eu não vou mostrar a ninguém.
namida wa misenai dare ni mo misenai
Essa idiota só está tentando ser forte.
tsuyogari bakari no watashi

"Eu vou te perdoar"
[Ju/Li] yurushite yaru nante
Que estúpida, que estúpida, que estúpida!
[Ka/Mi/Ta] baka ne baka ne baka ne
Por que você deixou que aquela menina tirasse
[Ku/Mi] doushite ano ko ni
Você de mim? Isso é tão estúpido! É claro que eu estou chorando!
[Ta/Ni] torarechau no baka ne [Ju/Li] yappa namida ne

Algum dia, a felicidade virá
[Ta/Ni] aa itsuka wa shiawase ga kuru wa
É hora de me preparar para o nosso encontro
deau tame no junbi suru kikan
Por favor, espere por mim em algum lugar
[Ta/Mi] aa doko ka de matte te kudasai
Boa sorte, garotas. Levante-se, sol da manhã.
[Ju/Li] onna ni sachi are asahi yo nobore

Enquanto admirava a cidade, eu vivia de forma imprudente
tokai ni akogare shanimuni kurashita
Sua bondade inesperada trouxe calor.
futoshita nukumori anata no yasashisa

Eu cresci acostumado com o estilo de vida divertido da cidade.
tanoshii mainichi tokai mo naretashi
Eu estava embrulhada na felicidade.
shiawase ni tsutsumareteta

Eu nunca percebi nada.
[Ju/Li] nani mo kizukazu
Que estúpida, que estúpida, que estúpida!
[Ka/Mi/Ta] baka ne baka ne baka ne
Desde quando você e aquela garota
[Ku/Mi] ano ko to itsukara
São bons amigos? É claro que eu estou chorando!
[Ta/Ni]nakayoshi na no anata [Ju/Li] yappa namida ne

Algum dia, a felicidade virá
[Ka/Ta] aa itsuka wa shiawase ga kuru wa
Se não, seria muito injusto.
sou ja nakerya fukouhei sugiru
Porque eu sempre me esforcei e fui até o fim
[Ka/Mi] aa soko made watashi ga yuku kara
Boa sorte, garotas. Levante-se, sol da manhã.
[Ju/Li] onna ni sachi are asahi yo nobore

Algum dia, a felicidade virá
aa itsuka wa shiawase ga kuru wa
É hora de me preparar para o nosso encontro
deau tame no junbi suru kikan
Por favor, espere por mim em algum lugar
aa doko ka de matte te kudasai
Boa sorte, garotas. Levante-se, sol da manhã.
onna ni sachi are asahi yo nobore

Algum dia, a felicidade virá
[Ni/Ka] aa itsuka wa shiawase ga kuru wa
Se não, seria muito injusto.
sou ja nakerya fukouhei sugiru
Porque eu sempre me esforcei e fui até o fim
[Ka/Mi] aa soko made watashi ga yuku kara
Boa sorte, garotas. Levante-se, sol da manhã.
[Ju/Li] onna ni sachi are [Ku/Mi] asahi yo nobore

Membros: Takahashi Ai, Niigaki Risa, Kamei Eri, Michishige Sayumi, Tanaka Reina, Kusumi Koharu, Mitsui Aika, JunJun & LinLin
Membros: Takahashi Ai, Niigaki Risa, Kamei Eri, Michishige Sayumi, Tanaka Reina, Kusumi Koharu, Mitsui Aika, JunJun & LinLin

PS: 1° single com as novas integrantes chinesas JunJun e LinLin
PS: 1° single com as novas integrantes chinesas JunJun e LinLin