Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.274

3, 2, 1 BREAKIN' OUT!

Morning Musume

Letra

3, 2, 1, VAMOS SAIR!

3, 2, 1 BREAKIN' OUT!

sai do meu jeito, mundo afora
さわいでるせかいじゅう
sawai deru sekaijuu

balança a sociedade de consumo
ゆらいでるしょうひしゃかい
yura ideru shouhi shakai

sonhos de MENINOS & MENINAS
ゆめいだく BOYS & GIRLS
yume idaku BOYS & GIRLS

procurando um lugar pra voar
はねひらくばしょさがす
hane hiraku basho sagasu

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

sem mais enrolação
まったなし
matta nashi

todo dia a mesma rotina
どうもるーていんまいにち
dou mo ruutein mainichi

olhando pro computador
ぱそこんにらんで
pasokon nirande

meu corpo tá cansado
かたこるこるこるこる
kata korukorukorukoru

Sonhos e esperanças existem sim
ゆめもきぼうもあるのよ
Yume mo kibou mo aru no yo

um amor incrível, uma vida incrível
すてきなれんあいすてきなじゅんぶらいど
suteki na ren'ai suteki na juunburaido

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

levante com coragem
ゆうきをもってたちあがれ
yuuki wo motte tachiagare

AH X5
AH X5
AH X5

Contagem Regressiva
Count Down
Count Down

3, 2, 1, VAMOS SAIR
3, 2, 1 Breakin' Out
3, 2, 1 Breakin' Out

as chances estão esperando
ちゃんすがまってる
chansu ga matteru

OH É, OH É
OH YEAH OH YEAH
OH YEAH OH YEAH

se acende a chama, vamos lá
きたいされるともえる
kitaisa reruto moe ru

OH É, É
OH YEAH YEAH
OH YEAH YEAH

sozinho no fim de semana
ひとりきりすごすしゅうまつ
hitori kiri sugo su shuumatsu

a família toda reunida no fim de semana
かぞくみなかこむしゅうまつ
kazoku mina kakomu shuumatsu

fatos do passado que não mudam
かえられぬかこのじじつ
kae rarenu kako no jijitsu

um futuro que não dá pra evitar
よきできぬきたるみらい
yoki dekinu kitaru mirai

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

levante com coragem
ゆうきをもってたちあがれ
yuuki wo motte tachiagare

quem come muito é feliz
おおもりをたべるひと
oomori wo taberu hito

quem bate o pé no ritmo
8びーときざむひと
8 biito kizamu hito

as pessoas são todas iguais
ひとはひとみなおなじ
hito wa hito mina onaji

sonhos não têm limites
ゆめはゆめかぎりなし
yume ha yume kagiri nashi

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

C'mon Baby
C'mon Baby
C'mon Baby

mas no fundo do shopping
されどでぱちかすいっつ
saredo depa chika suiitsu

se amando, se divertindo
おしあいへしあい
oshi ai heshi ai

uma grande celebração, ai ai ai
おおにぎわいやいやい
oonigiwai yaiyai

em tempos difíceis, não se preocupe
ふけいきとはべつはら
fukeiki toha betsu hara

sempre tem algo doce esperando por você
てごわいくらいにあまいものいるよ
tego waikuraini amai mono iru yo

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

levante com coragem
ゆうきをもってたちあがれ
yuuki wo motte tachiagare

AH X5
AH X5
AH X5

Contagem Regressiva
Count Down
Count Down

3, 2, 1, VAMOS SAIR
3、2、1 Breakin' Out
3、2、1 Breakin' Out

todo mundo vai se empolgar
みんなつられちゃう
minna tsurarechau

OH É, OH É
OH YEAH OH YEAH
OH YEAH OH YEAH

fazendo uma grande festa, né?
はくしゅかっさいしてよね
hakushukassai shiteyo ne

OH É, É
OH YEAH YEAH
OH YEAH YEAH

mesmo em dúvida, uma hora
なやんでもいちじかん
nayan demo ichi jikan

se divertindo, uma hora
たのしんでもいちじかん
tanoshin demo ichi jikan

levante as mãos, direita e esquerda
てをふりあげみぎひだり
te wo furi age migi hidari

todo mundo assim, direita e esquerda
みんなそうみぎひだり
minna sou migi hidari

não dá pra esperar mais
もうまてないさ
mou mate nai sa

levante com coragem
ゆうきをもってたちあがれ
yuuki wo motte tachiagare

AH X5
AH X5
AH X5

Contagem Regressiva
Count Down
Count Down

3, 2, 1, VAMOS SAIR
3, 2, 1 Breakin' Out
3, 2, 1 Breakin' Out

as chances estão esperando
ちゃんすがまってる
chansu ga matteru

OH É, OH É
OH YEAH OH YEAH
OH YEAH OH YEAH

se acende a chama, vamos lá
きたいされるともえる
kitaisa reruto moe ru

OH É, É
OH YEAH YEAH
OH YEAH YEAH

Contagem Regressiva
Count Down
Count Down

3, 2, 1, VAMOS SAIR
3、2、1 Breakin' Out
3、2、1 Breakin' Out

todo mundo vai se empolgar
みんなつられちゃう
minna tsurarechau

OH É, OH É
OH YEAH OH YEAH
OH YEAH OH YEAH

fazendo uma grande festa, né?
はくしゅかっさいしてよね
hakushukassai shiteyo ne

OH É, É
OH YEAH YEAH
OH YEAH YEAH

quem procura a beleza
なでしこをさがすひと
nadeshikowo sagasu hito

quem busca o samurai
さむらいをさがすひと
samurai wo sagasu hito

quem dança com a música
おんがくでおどるひと
ongaku de odoru hito

quem canta com emoção
きもちよくうたうひと
kimochi yoku utau hito

vamos lá, não dá pra esperar
ゆこうもうまてないさ
yukou mou mate nai sa

levante com coragem
ゆうきをもってたちあがれ
yuuki wo motte tachiagare


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morning Musume e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção