Manatsu no Kousen

Verão Radiante

Manatsu no Kousen

Ah--o céu azul sorriu pra mimAh--aoi sora ga hohoende kureta
Um rolê é tudo sobre o timingDORAIBU nante GUDDO TAIMINGU
Tem dias assim, né?Kon'na hi mo aru no ne

Ah--as coisas boas se acumulamAh--ii koto ga kasanarisugiteru wa
O cara da chuvaAme otoko no kare ga
Assobia um som, Fu--Kuchibue nante fuite Fu--

Mas tudo bem!Sore demo iikka!
Vou seguindo em frenteTsuite yuku wa
Só um pouco de indecisão, mas tudo certoChoppiri sanmaime dakedo

* Ah--esse verão é diferente do ano passado* Ah--kyonen to kono natsu wa chigau wa
Com você aqui, não me sinto sozinhoAnata ga iru samishikunai
ENDLESS ENDLESS SAMAAENDORESU ENDORESU SAMAA

** Ah--na verdade, quero gritar pra todo mundo** Ah--hontou wa daisuki-tte min'na ni
Que eu te amo, abrindo a janelaSakebitai wa mado wo akete
ENDLESS ENDLESS SAMAAENDORESU ENDORESU SAMAA

*** HAIUEI, mesmo que venha*** HAIUEI kondemo
Não me importa nem um poucoChittomo kamawanai
Não quero voltar pra casa hojeKaeritakunai no yo kon'ya
ENDLESS SAMAAENDORESU SAMAA

Ah--o mar azul já tá aparecendoAh--aoi umi ga sukoshi miete kita
Se for sempre assim, com certezaItsumo naraba zettai ni
Vou me perder e ficar de mau humor, Fu-Michi mayotte fukigen de Fu-

Pra ser sinceroHontou iu to
Tô pensando em vocêKi ni itteru wa
Às vezes, sou meio lerdoTama ni donkusai toko ga

Ah--nós dois sob o sol desse verãoAh--futari de kono natsu no taiyou ni
Vamos fazer uma oração, assim, pra sempreOinori shiyou kono mama zutto
ENDLESS ENDLESS SAMAAENDORESU ENDORESU SAMAA

Ah--lembranças incríveis com vocêAh--suteki na omoide ga anata to
Quando nos encontramos, só nós doisMata fueta wa futari dake no
ENDLESS ENDLESS SAMAAENDORESU ENDORESU SAMAA

Voltando pra casa, mesmo com chuvaKaerimichi ame demo
Não me importa nem um poucoChittomo kamawanai
Se você me der um beijo, assimKiss shite kuretara kon'na
ENDLESS SAMAAENDORESU SAMAA

* repetir* repeat
** repetir** repeat
*** repetir*** repeat