Never Forget

Never Forget

Never Forget

Eu nunca vou te esquecer, eu não vou esquecer de você
I'll Never Forget You わすれないわ あなたのこと
I'll Never Forget You wasurenaiwa anata no koto
Eu quero ficar ao seu lado para sempre, mas eu acho que não posso ser ajudada
ずっとそばにいたいけどね しかたないのね
Zutto soba ni itai kedo ne-shikatanai none
Ah, Eu acho que vou chorar
ああ なきだしそう
Aa nakidashisou

Aqui está um presente ao dia que nos conhecemos
であったひにかんぱいだね
Deatta hi ni kanpai dane
Você sabia que meu cabelo cresceu muito desde aquele dia?
あのころよりもかみがのびたこと あなたしってた
Ano koro yori mo kami ga nobita koto anata shitteta?
Foi por acaso que nós nos conhecemos?
であったのはぐうぜんなの
Deatta nowa guuzen nano?
Então nossa despedida também é um golpe do destino?
だからさよならさえもぐうぜんなの
Dakara sayonara saemo guuzen nano

As estrelas que vemos em Tóquio e as estrelas que vemos em casa
とうきょうでみるほしもふるさとでのほしも
Toukyou de miru hoshi mo furusato deno hoshi mo
Você me ensinou que elas são as mesmas
おなじだとおしえてくれた
Onaji da to oshiete kureta

Eu nunca vou te esquecer, eu não vou esquecer de você
I'll Never Forget You わすれないわ あなたのこと
I'll Never Forget You wasurenaiwa anata no koto
Eu quero ficar ao seu lado para sempre, mas eu acho que não posso ser ajudada
ずっとそばにいたいけどね しかたないのね
Zutto soba ni itai kedo ne-shikatanai none
Você nunca vai me esquecer, você não vai se esquecer de mim
You'll Never Forget Me わすれないで あたしのこと
You'll Never Forget Me wasuernaide atashi no koto
Eu quero ficar mais ao seu lado mas é hora de partir
もっとそばにいたいけどもうたびだつじかん
Motto soba ni itai kedo mou tabidatsu jikan
Ah, eu acho que vou chorar
ああ なきだしそう
Aa nakidashisou

A memória é uma coisa tão simples, até a tristeza pode se transformar em uma memória
きおくなんてたんじゅんだね だからかなしみさえもおもいでだね
Kioku nante tanjun dane dakara kanashimi saemo omoide dane

Nós vamos nos encontrarmos de novo, nós vamos rir juntos
きっとまたあえるよね きっとわらいあえるね
Kitto mata aeru yone kitto warai aeru ne
Nosso próximo encontro
こんどであうときは
Kondo deau toki wa
É inevitável
ひつぜんあ
Hitsuzen ah

Na na na na...
Na Na Na Na
Na Na Na Na

Eu nunca vou te esquecer
I'll Never Forget You
I'll Never Forget You
Eu não vou esquecer de você
わすれないわ あなたのこと
Wasurenaiwa anata no koto
Eu quero ficar ao seu lado para sempre, mas eu acho que não posso ser ajudada
ずっとそばにいたいけどね しかたないのね
Zutto soba ni itai kedo ne-shikata nai none
Você nunca vai me esquecer, você não vai se esquecer de mim
You'll Never Forget Me わすれないで あたしのこと
You'll Never Forget Me wasurenaide atashi no koto
Eu quero ficar mais ao seu lado mas é hora de partir
もっとそばにいたいけどもうたびだつじかん
Motto soba ni itai kedo mou tabidatsu jikan
Ah, eu acho que vou chorar
ああ なきだしそう
Aa nakidashisou