Why

Por Que

Why

estrela bonita
きれいなほし
kirei na hoshi
quantas existem, será?
いくつあるのでしょうか
ikutsu aru no deshou ka
estou ouvindo uma voz
きれいなこえ
kirei na koe
sua canção, né?
あなたのうたごえね
anata no utagoe ne

um vento suave
やさしいかぜ
yasashii kaze
até onde vai, será?
どこまでつづくのでしょう
dokomade tsuzuku no deshou
um coração gentil
やさしいはーと
yasashii haato
são suas características, né?
あなたのとくちょうね
anata no tokuchou ne

nossos lábios se tocam
くちびるをかさねるの
kuchibiru wo kasaneru no
já é a quantas vezes, Ah Ha Ha
もうなんどめでしょう Ah Ha Ha
mou nandome deshou Ah Ha Ha

sabe, por que as pessoas choram, será?
ね~ひとはなぜなくのでしょう
ne~ hito wa naze naku no deshou
sabe, as pessoas se sentem sozinhas, né?
ね~ひとはさみしいのでしょう
ne~ hito wa samishii no deshou
sabe, as pessoas se apaixonam, né?
ね~ひとはこいするのでしょう
ne~ hito wa koisuru no dehsou
sabe, as pessoas um dia vão a algum lugar, Uh
ね~ひとはいつかどこへ Uh
ne~ hito wa itsuka doko e Uh

uma floresta linda
きれいなもり
kirei na mori
onde estarão os pássaros, será?
とりたちはどこでしょうか
toritachi wa doko deshou ka
um sonho bonito
きれいなゆめ
kirei na yume
é o sonho que você desenha
あなたえがくゆめ
anata egaku yume

se nossos lábios se tocarem
くちびるをかさねれば
kuchibiru wo kasanereba
os olhos se fecharão, né? Ah Ha Ha
めをとじるのでしょう Ah Ha Ha
me wo tojiru no deshou Ah Ha Ha

sabe, as pessoas se divertem
ね~ひとはたのしいときに
ne~ hito wa tanoshiidoki ni
sabe, as pessoas sorriem
ね~ひとはえがおになるの
ne~ hito wa egao ni naru no
sabe, as pessoas amam
ね~ひとはあいするときに
ne~ hito wa aisuru toki ni
sabe, as pessoas sempre fazem o que, Uh
ね~ひとはいつもなにを Uh
ne~ hito wa itsumo nani wo Uh

sabe, por que as pessoas choram, será?
ね~ひとはなぜなくのでしょう
ne~ hito wa naze naku no deshou
sabe, as pessoas se sentem sozinhas, né?
ね~ひとはさみしいのでしょう
ne~ hito wa samishii no deshou
sabe, as pessoas se apaixonam, né?
ね~ひとはこいするのでしょう
ne~ hito wa koisuru no deshou
sabe, as pessoas La La La...
ね~ひとは La La La
ne~ hito wa La La La

sabe, as pessoas se divertem
ね~ひとはたのしいときに
ne~ hito wa tanoshiidoki ni
sabe, as pessoas sorriem
ね~ひとはえがおになるの
ne~ hito wa egao ni naru no
sabe, as pessoas amam
ね~ひとはあいするときに
ne~ hito wa aisuru toki ni
sabe, as pessoas sempre fazem o que, Uh
ね~ひとはいつもなにを Uh
ne~ hito wa itsumo nani wo Uh