Fantasy ga Hajimaru

A fantasia está começando

Fantasy ga Hajimaru

O que você pode dizer que é ruim para poder ser livre?
自由で何が悪いと言うの
Jiyuu de nani ga warui to yuu no
Não é bom só para fazer o que quiser
好きなようにしていいじゃない
Suki na you ni shite iijyanai

Mas eu não acho que tudo
すべてあなたの思い通りに
Subete anata no omoidoori ni
Vai sair como você deseja que saia
なるなんて思わないでよ
Narunante omowanai de yo

Com um estilo que me faz sobressair mais, eu ando
一番目立った格好で歩く
Ichiban medatta kakkou de aruku
Na estrada mais vívida
一番ビビッドな道を
Ichiban bibiddo na michi wo

Às vezes, há noites em que eu quero que você me abrace
時に抱きしめてほしい夜に
Toki ni dakishimete hoshii yoru ni
E, no entanto, não é mesmo entrar em contato comigo
連絡つかない癖に
Renraku tsukanai kuse ni

Por que essas correntes pesadas
どうしてそんなに重い鎖を
Doushite sonna ni omoi kusari wo
Ligam-me assim
私に巻きつけるの
Watashi ni makitsukeru no

Pare de me acorrentar
束縛やめてよ
Sokubaku yamete yo
Minhas asas irão se machucar
羽が傷つく
Hane ga kizutsuku

Meu corpo começa a se mover por conta própria
体が勝手に動き始めるの
Karada ga katte ni ugoki hajimeru no
Me desculpe, eu sou tão sexy
SEXYでごめんね
SEXY de gomen ne
O sapatinho de cristal estão nestas mãos
ガラスの靴はこの手の中にある
Garasu no kutsu wa kono te no naka ni aru
A fantasia está começando
ファンタジーが始まる
Fantajii (Fantasy) ga hajimaru
A fantasia está começando
Fantasyが始まる
Fantasy ga hajimaru

O sentimento que eu tesouro da minha infância
子供の頃大切にしてた
Kodomo no koro taisetsu ni shiteta
Não vou esquecer esse sentimento
あの感覚を忘れない
Ano kankaku wo wasurenai

Meu coração estava dilacerado, as peças espalhadas fugazmente
心ちぎれて儚く散った
Kokoro chigirete hakanaku chitta
E eu não vou esquecer meu primeiro amor
甘い初恋も忘れない
Amai hatsukoi mo wasurenai

O que você está esperando tanto
何をそんなに期待してたの
Nani wo sonna ni kitai shitetano
Isto é bom o suficiente, não é
これで十分でしょう
Kore de jyuubun deshyou

Eu só estou um pouco sonolento
眠くなっただけ
Nemuku natta dake
Apenas um bocejo
あくびをひとつ
Akubi wo hitotsu

Meu corpo começa a pedir por conta própria
体が勝手に求め始めるの
Karada ga katte ni motome hajimeru no
Me desculpe, eu sou tão louco
Crazyでごめんね
Crazy de Gomen ne
Gire para enfrentar a carruagem de abóbora!
カボチャの馬車を正面に回して
Kabochya no basha wo shoumen ni mawashite!
A fantasia está começando
ファンタジーが始まる
Fantajii (Fantasy) ga hajimaru
A fantasia está começando
Fantasyが始まる
Fantasy ga hajimaru

Meu corpo começa a se mover por conta própria
体が勝手に動き始めるの
Karada ga katte ni ugoki hajimeru no
Me desculpe, eu sou tão sexy
SEXYでごめんね
SEXY de gomen ne
O sapatinho de cristal estão nestas mãos
ガラスの靴はこの手の中にある
Garasu no kutsu wa kono te no naka ni aru
A fantasia está começando
ファンタジーが始まる
Fantajii (Fantasy) ga hajimaru

Meu corpo começa a pedir por conta própria
体が勝手に求め始めるの
Karada ga katte ni motome hajimeru no
Me desculpe, eu sou tão louca
Crazyでごめんね
Crazy de Gomen ne
Gire para enfrentar a carruagem de abóbora!
カボチャの馬車を正面に回して
Kabochya no basha wo shoumen ni mawashite!
A fantasia está começando
ファンタジーが始まる
Fantajii (Fantasy) ga hajimaru
A fantasia está começando
Fantasyが始まる
Fantasy ga hajimaru