Tsuyoki de yukoze!

Vamos com força!

Tsuyoki de yukoze!

Ai, é amor, néAi da koi da no
é um círculo, é um erro, némaru da batsu da no
se for menina, pensa assimonnanoko nara kangaeru

Talvez seja issoArikanashi kamo
ou aquilo, ou maissoreka soreka mo
penso sobre issokangaeru

Ser gentil, ouYasashii to ka
[SEXY], ou[SEKUSHII] to ka
ser legal, tem de tudo, maskakkoii to ka aru keredo
não é bem assimzenbu wa sou wa nai

De um jeito ou de outroNandakanda to
[PAPAI] e [MAMÃE] também[PAPA] ya [MAMA] to mo
uma, duas, três vezes, ligoshuu ni ni, san do denwa suru

Pra ser sincera, sabeHonto iu to ne
tem dias que dá uma preguiçamendou kusai hi mo
mas tudo bemaru keredo

Quando estou gordinhaFutoshita toki
é como um doceomochyu no yo
"obrigada sempre" é o que sinto"itsumo arigatou"tte kanji ne
é meio envergonhado, masterekusai kedo

Levanto o punho!Kobushi ageru!
levanto o punho!kobushi ageru!
se eu levantar o punhokobushi agetara
TODO O MEU AMOR!ALL MY LOVING!

Vamos com força!Tsuyoki de yukou!
vamos com força!tsuyoki de yukouze!
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA É AMOR!ALL YOU NEED IS LOVE!

É vermelho, é azul, néAka da aoi da no
[MINI] e [CHECK] também[MINI] da [CHEKKU] da
se for menina, pensa assimonnanoko nara kangaeru

Se combina, ouNiatteru to ka
se está na moda, ouhayatteru to ka
penso sobre issokangaeru

Rir! ouWaraeru! to ka
ficar irritada! oumukatsuku! to ka
[KARAOKÊ]! tem de tudo, mas[KARAOKE]! to ka aru keredo
quero me divertirtanoshiku yaritai wa

Levanto o punho!Kobushi ageru!
levanto o punho!kobushi ageru!
se eu levantar o punhokobushi agetara
TODO O MEU AMOR!ALL MY LOVING!

Vamos com força!Tsuyoki de yukou!
vamos com força!tuyoki de yukouze!
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA É AMOR!ALL YOU NEED IS LOVE!

"...se" "...se" e tal"...tara" "...reba" to ka
"talvez" e coisas assim"moshika" nante
se for humano, pensa assimningen nara kangaeru

Se vai ou nãoNorukasorukamo
onde quer que vádoko ni arukamo
mesmo sem saberwakannai no ni

Se eu me preocuparIronna koto
com várias coisaski ni shitetara
não vou conseguir avançarsusumanai koto ga oosugiru
rumo ao futuromirai e mukatte
levanto o punho!kobushi wo ageru!