Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~

O Peixe Que Escapou Era Grande

Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~

O peixe que escapou era grande
Nogashita sakana wa ookii zo
Mesmo assim nosso encontro foi importante
Deai kashira ga taisetsu na noni
O peixe que deixei ir era delicioso
Nogashita sakana wa oishii zo
Não pode dizer que haverá outro
Mata kono tsugi nante aru wake nai jan

Sem puxar nem empurrar
Oshitari hiitari shite naide
Deveria seguir adiante, confiando em si.
Jibun ni sunao ni susumeba ii jan
É porque está puxando e empurrando
Oshitari hiitari shiteru kara
Continue fracassando assim...
Urame urame ni kekka ga detari...

Assim,assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da mattaku
Assim,assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da mattaku
Assim,assim, assim é sinceramente, exatamente isso!
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

Na melhor condição
Saikou no jouken ni
É um serviço prudente
Saishin no saabisu
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
Embora esteja elegendo
Yorigonomi shiteru ma ni
Alguém se passou diante de ti
Dareka ni saki kosareru

(Assim,assim, assim é sinceramente, é exatamente isso!)
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

O tempo é dinheiro
Taimu izu manee desu
Há outra forma de dizer?
Iwann koccha nai deshou?
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
Depois que esse se for
Nakunatta sono ato ni
Irá querer tê-lo realmente
Mono sugoku hoshiku naru

(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
(Assim,assim, assim é sinceramente, exatamente isso!)
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

Acredite na intuição
Chokkan wo shinjite
(Assim,assim, assim, assim ,assim, assim, assim é HA!)
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da
Sejamos agradecidos
Kansha itashimashou
(Assim,assim, assim, assim ,assim, assim, assim é HA!)
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da
Embora reclame, nasce uma flor
Shikarareru uchi ga hana desu
Aprendemos de nossos erros
Shippai kara manabimashou

O peixe que escapou era grande
Nogashita sakana wa ookii zo
Mesmo assim nosso encontro foi importante
Deai kashira ga taisetsu na noni
O peixe que deixei ir era delicioso
Nogashita sakana wa oishii zo
Não pode dizer que haverá outro
Mata kono tsugi nante aru wake nai jan

Sem puxar nem empurrar
Oshitari hiitari shite naide
Deveria seguir adiante, confiando em si.
Jibun ni sunao ni susumeba ii jan
É porque está puxando e empurrando
Oshitari hiitari shiteru kara
Continue fracassando assim...
Urame urame ni kekka ga detari...

Assim,assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da mattaku
Assim,assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da mattaku
Assim,assim, assim é sinceramente, é exatamente isso!
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

Depois que romperam contigo
"Furareta" ga sono tsugi no
Comece seu próximo amor
Koi no hajimari desu
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
Mesmo que se arrependa
Kuyashisa wo kanjitemo
Não poderá ter uma vingança
Shikaeshicha ikemasen

(Assim,assim, assim é sinceramente, é exatamente isso!)
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

Estando entusiasmado, sentindo-se sozinho
Awatenbou samishinbou
Existem tantos momentos diferentes
Iron na toki ga aru
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
Cedo e tarde
Hayakari shi osokari shi
Você tem fome e sono
Hara mo herya nemuku naru

(Assim,assim, assim é sinceramente!)
Sou da sou da sou da mattaku
(Assim,assim, assim é sinceramente)
Sou da sou da sou da mattaku
(Assim,assim, assim é sinceramente, é exatamente isso!)
Sou da sou da sou da mattaku sono toori

Meu coração será para você
Magokoro wa todoku
(Assim,assim, assim, assim ,assim, assim, assim é HA!)
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da
Mas levará algum tempo
Jikan wa kakaru kedo
(Assim,assim, assim, assim ,assim, assim, assim é HA!)
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da
Amigos, namorados e colegas
Tomodachi koibito douryou
Especialistas e senhores
Otokuisama ya shosenpai

O peixe que escapou era grande
Nogashita sakana wa ookii zo
Mesmo assim nosso encontro foi importante
Deai kashira ga taisetsu na noni
O peixe que deixei ir era delicioso
Nogashita sakana wa oishii zo
Não pode dizer que haverá outro
Mata kono tsugi nante aru wake nai jan

Assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da mattaku
Assim, assim, assim
Sou da sou da sou da
Assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim é sinceramente
Sou da sou da sou da sou da sou da sou da sou da mattaku
Assim, assim, assim...
Sou da sou da sou da

O peixe que escapou era grande
Nogashita sakana wa ookii zo
Mesmo assim nosso encontro foi importante
Deai kashira ga taisetsu na noni
O peixe que deixei ir era delicioso
Nogashita sakana wa oishii zo
Não pode dizer que haverá outro
Mata kono tsugi nante aru wake nai jan