Seja Positivo!

Be Positive!

A alegria é tão boa
まいあさたのしいのは
Maiasa tanoshii no wa
porque eu adoro estar animado
げんきがだいすきだからさ
genki ga daisuki dakara sa
um sorrisinho simples
ちょっとしたえがおを
chotto shita egao wo
se a família perceber Ah
かぞくにわけたらAh
kazoku ni waketara Ah
hoje também começa um momento incrível
きょうもすてきなときがはじまる
kyou mo SUTEKI na toki ga hajimaru

se alguém se apaixonar
だれかをすきになれば
dareka wo SUKI ni nareba
vivendo intensamente todo dia
まいにちしんけんであれば
mainichi shinken de areba
sai do fundo do coração
こころのそこから
kokoro no soko kara
uma energia que brota
わきだすENERUGII
wakidasu ENERUGII
parece que vai alcançar o universo
うちゅうまでもとどきそうだ
uchuu made mo todoki sou da

lembro do primeiro amor
はつこいした
hatsukoi shita
aquele dia
あの日を
ano hi wo
todo mundo se lembra
だれだっておぼえてるよ
dare datte oboeteru yo
É
YEAH
YEAH

Aquelas palavras de amor positivas
ポジティブなそのあいことば
POJITIBU na sono ai kotoba
vamos chamar com todo o coração o NOME
こころをこめてよぼうよなまえ
kokoro wo komete yobou yo NAMAE
na Terra há bondade
ちきゅうにはやさしさがある
chikyuu ni wa yasashisa ga aru
vamos aproveitar um novo dia
あたらしいひをたのしもう
atarashii hi wo tanoshimou

fazer compras é divertido
かいものたのしいのは
kaimono tanoshii no wa
porque é fresco e gostoso
しんせんでおいしいからさ
shinsen de oishii kara sa
quero sair juntos
ちょっととおいまちへ
chotto tooi machi e
para uma cidade distante
いっしょにでかけたい
issho ni dekaketai
é isso que significa viver, de verdade
いきてるってこれだよまさに
ikiteru tte kore da yo masa ni

água boa
うまいみずが
umai mizu ga
está brotando
わきでる
wakideru
quero transmitir essa emoção
かんどうをつたえたくて
kandou wo tsutae takute
É
YEAH
YEAH

O positivo traz felicidade de novo
ポジティブがまたさちをよぶ
POJITIBU ga mata sachi wo yobu
se for amanhã, vai encontrar a AMIZADE
あしたになればみつかるYUJYOU
ashita ni nareba mitsukaru YUJYOU
sempre foi passado
むかしからつたえられてる
mukashi kara tsutaerareteru
até o futuro de viver
いきるそのすべみらいまで
ikiru sono sube mirai made

O positivo traz felicidade de novo
ポジティブがまたさちをよぶ
POJITIBU ga mata sachi wo yobu
se for amanhã, vai encontrar a AMIZADE
あしたになればみつかるYUJYOU
ashita ni nareba mitsukaru YUJYOU
sempre foi passado
むかしからつたえられてる
mukashi kara tsutaerareteru
até o futuro de viver
いきるそのすべみらいまで
ikiru sono sube mirai made

La La La...
La La La
La La La