Rikai shite!> Onna no ko (feat Ishikawa Rika)

Entenda, Menina!

Rikai shite!> Onna no ko (feat Ishikawa Rika)

Vamos fazer compras em Harajuku
おかいものいこう Harajukuに
okaimono ikou Harajuku ni
Comprar é muito divertido, né?
おかいものたのしすぎるわあ
okaimono tanoshisugiruwaa
O que foi? Você está bocejando?
なんなのなによあくびして
nan nano nani yo akubi shite
Isso é igual a um encontro, não é?
これもデートとおなじ
kore mo de-to to onaji

Você não vai, né?
いかないつもりでいるでしょう
ikanai tsumori de iru deshou
Quero que você venha comigo
いっしょにまよってほしいわ
issho ni mayottehoshiiwa
O que foi? Você está sem resposta?
なんなのなによなまへんじ
nan nano nani yo namahenji
Às vezes, vem comigo!
たまにはついてきてよ
tama ni wa tsuitekite yo!

Ei, ei, amor
ね～ね～だりん
ne~ ne~ da-rin
Dá um beijo
KISS KISSして
KISS KISS shite
É bom, é bom
いいいいから
ii ii kara
Ei, amor
ね～だりん
ne~ da-rin

Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!
Comprar é com garra, viu?
かいものはきあいだから
kaimono wa kiai dakara
O que rolou ano passado, já deu!
きょねんのはもういやなの
kyonen no wa mou iya nano!
Quero ver o que tá na moda
はやりのをきてみたいの
hayari no wo kitemitai no
Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!

Vamos ao cinema em Shinjuku
えいがみにいこう Shinjukuに
eiga mi ni yukou Shinjuku ni
Quero ver um filme e chorar, viu?
えいがみてないちゃいたいわ
eiga mite naichaitaiwa
O que foi? Você está bocejando?
なんなのなによあくびして
nan nano nani yo akubi shite
Cenas emocionantes
かんどうのばめん
kandou no bamen

Presta atenção e depois a gente conversa
ちゃんとみてあとではなしましょう
chanto mite ato de hanashimashou
Qual cena foi a melhor, hein?
どのしーんがよかったとか
dono shi-n ga yokatta toka
O que foi? Você está sem resposta?
なんなのなによなまへんじ
nan nano nani yo namahenji
Às vezes, presta atenção!
たまにはちゃんとみてよ
tama ni wa chanto mite yo!

Ei, ei, amor
ね～ね～だりん
ne~ ne~ da-rin
Dá um beijo
KISS KISSして
KISS KISS shite
É bom, é bom
いいいいから
ii ii kara
Ei, amor
ね～だりん
ne~ da-rin

Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!
Quero passar o mesmo tempo que você
おなじときすごしたいの
onaji toki sugoshitai no
Esse ano tá mais apaixonante!
きょねんよりらぶらぶがいい
kyonen yori raburabu ga ii!
Um casal quentinho é bom
あつあつのふたりがいい
atsuatsu no futari ga ii
Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!

Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!
Comprar é com garra, viu?
かいものはきあいだから
kaimono wa kiai dakara
O que rolou ano passado, já deu!
きょねんのはもういやなの
kyonen no wa mou iya nano!
Quero ver o que tá na moda
はやりのをきてみたいの
hayari no wo kitemitai no
Menina, entenda!
おんなのこりかいしてよ
onna no ko rikai shite yo!