Kanashiki Koi No Melody

Uma Triste Melodia de Amor

Kanashiki Koi No Melody

Uma triste melodia de amorKanashiki koi no melody
A fantasia das trevasKurayami no fantasy
Outro amor acabou fracamenteHakanaku koi mo owari
E agora eu sou eternamente tristeNemuri tsuzukeru endless blue

Hoje, sozinha novamenteHitoribocchi kamo kodoku
Seu rosto vem até mimAitsu no kao ga ukabu
Dentro das minhas memóriasKioku no naka no futari
Nós dois estamos sempre sorrindoEgao bakari ga tsuzuku

Eu sei que sendo assim é chato, masTsumannai na wakatteru kedo
Sei também que manter-se com isso não é bom demaisKono mama ja dame tte koto mo

Esta é a última vez que eu choroNamida koboreru kyou ga saigo yo
Acabei de ser esmagada no amor mais uma vezTatta ichido koi ni yabureta dake
Contanto que eu possa voltar a sorrirEgao ni nareru watashi naraba
Eu vou ser capaz de fazer algo com a minha vidaIza to nareba nantoka suru mo jinsei
A melodia do amorKoi no melody

A melodia de amor de algum diaItsuka no koi no melody
Uma história que não é para sempreEien janai story
Sem olhar para trásFurimuku koto mo sezu ni
Viver o presente é o que devo fazerIma wo ikiru ga seikai

Não o adoçar, colocá-lo simplesmenteKasaranaide ikiru koto tte
Viver é difícil, não é?Kantan de muzukashii yo ne

Esta é a última vez que eu choroNamida koboreru kore ga saigo yo
É apenas um coração partido que você poderia encontrar em qualquer lugarDoko ni demo aru shitsuren da yo kitto
Eu vou encontrar a luz do amanhãAsu e no hikari mitsukedasou
Uma triste melodia ressoa em meu coraçãoKokoro ni hibiku kanashiki melody
A melodia do amorKoi no melody

Esta é a última vez que eu choroNamida koboreru kore ga saigo yo
É apenas um coração partido que você poderia encontrar em qualquer lugarDoko ni demo aru shitsuren da yo kitto
Eu vou encontrar a luz do amanhãAsu e no hikari mitsukedasou
Uma triste melodia ressoa em meu coraçãoKokoro ni hibiku kanashiki melody
A melodia do amorKoi no melody