Cuando tu no estas

Quando Você Não Está

Cuando tu no estas

E hoje me encontro aquiY hoy me encuentro acá
Longe do meu amorLejos de mi amor
Deve ser que DeusDebe ser que Dios
Quis que eu sentisse mais sua faltaQuiso que te extrañe más
Cada vez maisCada vez más

E me fez chorarY me hizo llorar
Não ter você aquiNo tenerte acá
Hoje, meu amorHoy mi amor
A distância é uma dor chataLa distancia es un dolor gruñón
Que está no coraçãoQue está en el corazón
Quando você não estáCuando tú no estás
Quando você não estáCuando tú no estás
E não estáY no estás

Como explicar o que háComo explicar qué hay
Tanta solidão, dentro de mimTanta soledad, dentro de mí
E um vazio que devora minha peleY un vacío que devora mi piel
E não dá nenhuma piedadeY no entrega piedad alguna

E me fez chorarY me hizo llorar
Não ter você aquiNo tenerte acá
Hoje, meu amorHoy mi amor
A distância é uma dor chataLa distancia es un dolor gruñón
Que está no coraçãoQue está en el corazón
Quando você não estáCuando tú no estás
Quando você não estáCuando tú no estás
E não estáY no estás

Conto os diasCuento los días
Conto horas pra te verCuento horas para verte
Meus pensamentosMis pensamientos
Não controlam mais minha menteNo controlan más mi mente
E não consigo o interesse pra me moverY no consigo el interés para moverme
Porque me falta vocêPorque me faltas tú

E o mais preciosoY lo más preciado
Que me aconteceuQue me ha pasado
Foi descobrir seu amorFue descubrir tu amor
Foi descobrir seu amorFue descubrir tu amor

Conto os diasCuento los días
Conto horas pra te verCuento horas para verte
Conto os diasCuento los días
Conto horas pra te verCuento horas para verte
Conto os diasCuento los días
Conto horas pra te verCuento horas para verte
Conto os diasCuento los días
Conto horas pra te verCuento horas para verte