El Canto de Las Sirenas

O Canto das Sereias

El Canto de Las Sirenas

Só quero encontrar alguma soluçãoSolo trato de encontrar alguna solución
Olho o quarto e me embriago com explicaçãoMiro el cuarto y me mareo con explicación
As paredes me condenamMe condenan las paredes
Tudo isso tá erradoTodo esto está mal
Já não tenho pressaYa no tengo prisa

Só quero encontrar alguma soluçãoSolo trato de encontrar alguna solución
Olho o quarto e me embriago com explicaçãoMiro el cuarto y me mareo con explicación
As paredes me condenamMe condenan las paredes
Tudo isso tá erradoTodo esto está mal
Já não tenho pressaYa no tengo prisa

Gira sua cabeça, ira ira vaiGira tu cabeza, yira ira van
Você escrevia nos livros histórias de salEscribías en los libros historias de sal
Que a água dissolvia e quase sem pensarQue el agua disolvía y casi sin pensar
Tudo se realizavaTodo se cumplía

Uma luz, uma escadaUna luz, una escalera
O canto das sereiasEl canto de las sirenas
Deixei tudo isso, por vocêTodo eso lo dejé, por ti

Sem pensarSin pensar
Fechado aqui no meu quartoEncerrado aquí en mi cuarto
Hoje lembro suas palavrasHoy recuerdo tus palabras
Hoje lembro seu olharHoy recuerdo tu mirada

A noite menos esperadaLa noche menos pensada
Partir pra loucuraMarcharse a la locura
E eu vou me afastar daquiY me alejaré de aquí
Vou por vocêVoy por ti
Que fiz um pacto com minha almaQue hice un pacto con mi alma
Tudo, tudo isso se pagaTodo, todo esto se paga
Tudo, tudo isso se pagaTodo, todo esto se paga

E hoje lembro suas palavras me aconselhandoY hoy recuerdo tus palabras aconsejándome
Dinheiro e fama, tudo tava bemEl dinero y la fama todo estaba bien
A ruína se aproximavaLa ruina se acercaba
Você me fez entregarMe hiciste entregar
Toda a minha vidaToda mi vida

E hoje tenho essa soluçãoY hoy tengo esa solución
Escrever minha vida como uma história a maisEscribir mi vida como una historia más
Mudar as páginas do finalCambiar las páginas del final
E vai se realizarY se cumplirá

Uma luz, uma escadaUna luz, una escalera
O canto das sereiasEl canto de las sirenas
Deixei tudo isso, por vocêTodo eso lo dejé, por ti

Sem pensarSin pensar
Fechado aqui no meu quartoEncerrado aquí en mi cuarto
Hoje lembro suas palavrasHoy recuerdo tus palabras
Lembro seu olharRecuerdo tu mirada

A noite menos esperadaLa noche menos pensada
Partir pra loucuraMarcharse a la locura
E eu vou me afastar daquiY me alejaré de aquí
Vou por vocêVoy por ti
Que fiz um pacto com minha almaQue hice un pacto con mi alma
Tudo, tudo isso se pagaTodo, todo esto se paga
Tudo, tudo isso se pagaTodo, todo esto se paga