Tradução gerada automaticamente
Roll Off Your Shoulder (feat. Shwabadi)
Mute Arcade
Rolar para fora do ombro (feat. Shwabadi)
Roll Off Your Shoulder (feat. Shwabadi)
É fácil engolir o mal, mas é difícil controlá-lo
It's easy to swallow evil but hard to keep it down
Uma maldição pode transformar um sorriso em uma carranca
A curse can turn a smile into a frown
Mas eu não rolo assim e você sabe, venha o que vier
But I don't roll like that and you know come what may
Vou manter minha positividade e você verá um sorriso no meu rosto
I will maintain my positivity and you will see a smile on my face
Se eu perder o controle e entregá-lo à maldição
If I lose control and give it to the curse
Quebre o vaso e despeje o mal na Terra
Crack the vessel and pour evil on the Earth
Um fardo pesado, mas acho que poderia ser pior
A heavy burden, but I guess it could be worse
O peso das almas, deixe-o rolar
The weight of souls just, let it roll off
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll on down off your shoulder
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar para baixo
Let it roll on down
Segurando um antigo mal em algum lugar no meu peito
Holding an ancient evil somewhere in my chest
Eu acho que deve haver um estresse opressor
I guess there should be overwhelming stress
Mas eu não me sinto tão mal, você sabe me parece
But I don't feel too bad, you know seems to me
Quando há adversidade, a mentalidade é tudo e a vida é muito doce
When there's adversity, mentality is everything and life is pretty sweet
Se eu perder o controle e entregá-lo à maldição
If I lose control and give it to the curse
Quebre o vaso e despeje o mal na Terra
Crack the vessel and pour evil on the Earth
Um fardo pesado, mas acho que poderia ser pior
A heavy burden, but I guess it could be worse
O peso das almas, apenas deixe rolar
The weight of souls, just let it roll off
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll on down off your shoulder
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar para baixo
Let it roll on down
Droga, isso é muita pressão
Damn, that's a lot of pressure
Se o peso não te matar, ele vai te colocar em uma maca
If the weight don't kill you, it'll put you on a stretcher
E é tarde demais para confessar
And it's too late to fess up
Que eu não planejava me tornar este navio
That I didn't plan on becoming this vessel
Olha, nós rolamos com os sucessos
Look, we roll with the hits
Lute pela nossa vida, saiba que essa vida é uma merda
Fight for our life, know this life is a bitch
Difícil de descrever, tentando sair do buraco
Hard to describe, tryna climb out the pit
Agora eles estão tentando decidir sobre o seu direito de existir
Now they're tryna decide on your right to exist
Tipo, hein? Eu sei que há escuridão, de fato
Like, huh? I know there's a darkness, indeed
Eu guardo este artefato sem coração em mim
I harbor this heartless artifact in me
Mas essas cicatrizes e marcas são apenas superficiais
But these scars and marks are just skin deep
Este coração é onde tudo começou, eu marcharei pelos necessitados
This heart's where it started, I'll march for those in need
Sísifo, vou empurrar a pedra
Sisyphus, I'll push the boulder
Este fardo é urgente e eu sou o titular
This burden is urgent and I'm the holder
Nah, o pico não parece mais perto
Nah, the peak don't seem closer
Mas vou arcar com o preço, vou deixar isso rolar pelo ombro
But I'll bare the toll, let it roll off the shoulder
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll on down off your shoulder
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll off your shoulder
Deixa rolar, rola
Let it roll, it roll
Deixe rolar pelo seu ombro
Let it roll on down off your shoulder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mute Arcade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: