Armistice

Trégua

Armistice

Fora de tempo e fora de inclinações, chato.
Out of time and out of inclinations, boring.
Como é a sensação de ver seu homem cedendo?
How's it feel to watch your man relenting?
Vamos apenas dizer que pode ser um otário para o progresso,
Let's just say thatI might be a sucker for progress,
Tudo depende de como você lida apesar de saber.
It's all in how you cope in spite of knowing.

Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
Você não precisa se preocupar, eu sei que é como somos
You don't have to worry, I know it's how we are.
Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
O dar e receber está cobrando seu preço.
The give and take is taking its toll.

É um trabalho honesto, se eu posso ficar em cima dele,
It's an honest work if I can stand up on it,
Talvez nós não estamos tão distantes quanto parece.
Maybe we're not as far apart as it appears.
Engolir a culpa é uma segunda natureza,
Swallowing the blame is second nature,
Eu tenho que continuar a lidar com meu negócio, meu caminho.
I've got to keep on handling my business my way.

Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
Você não precisa se preocupar, eu sei que é como somos
You don't have to worry, I know it's all I've got.
Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
O dar e receber está cobrando seu preço.
The give and take is taking its toll.

Eu sei, é tudo minha culpa
I know, it's all my fault,
Tomarei a queda se ela nos leva a algum lugar.
I will take the fall if it takes us somewhere.
Eu sei, é tudo um blefe,
I know, it's all a bluff,
Tomarei a queda se ela nos leva a algum lugar.
I will take the fall if it takes us somewhere.

O dar e receber [x3]
The give and take [x3]
Está cobrando seu preço
Is taking it's toll.
O dar e receber [x3]
The give and take [x3]
Está cobrando...
Is taking it...

Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
Você não precisa se preocupar, eu sei que é como somos
You don't have to worry, I won't fall apart.
Você não precisa dizer, é tudo minha culpa
You don't have to say it, I know it's all my fault.
O dar e receber está cobrando seu preço.
The give and take is taking its toll.

Você não precisa dizer
You don't have to say it,
Oh, você não precisa dizer [x3]
Oh, you don't have to say it. [x3]