Tell Your Heart Heads Up

Diga ao Seu Coração para Ficar Alerta

Tell Your Heart Heads Up

Quando eu era jovem e sem medo, era tudo um jogo,When i was young and unafraid, it was all a game,
Eu estava errado em te dizer isso.I was wrong to tell you that.
E quando eu pensei que tudo era justo em amor e guerra,And when i thought all was fair in love and war,
Eu estava errado em te dizer isso.I was wrong to tell you that.
Mas sempre soa tão bem na minha cabeça, você sabeBut it always sounds so good in my head, you know
Eu não preciso te dizer isso.I don't have to tell you that.
É melhor você se cuidar, você me conhece bemBetter watch yourself, you know me well
Estou na sua cola e lá vou eu.I'm on a trail and here i come.

Diga ao seu coração para ficar alerta [2x]Tell your heart heads up [2x]

Bem, eu não tenho essa coisa dentro que me diz, quando já falei demaisWell i don't have that thing inside that tells me, when i've said enough
Eu ia te dizer isso.I was gonna tell you that.
E eu não tenho uma linha perfeita para cada briga para nos animarAnd i don't have a perfect line for every fight to cheer us up
Ou eu estava errado em te dizer isso?Or i was wrong to tell you that?
E eu sei que ninguém te mantém em alerta mais do que euAnd i know no one keeps you on guard more then i do
Mas eu não preciso te dizer isso.But i don't have to tell you that
É melhor você se cuidar, você me conhece bemBetter watch yourself, you know me well
Estou na sua cola e lá vou eu.I'm on your trail and here i come

Diga ao seu coração para ficar alerta [2x]Tell your heart heads up [2x]

Oh, cuidado...Oh, watch out...
Diga ao seu coração para ficar alerta.Tell your heart heads up

E eu não entendoAnd i don't get it
Eu não sei, o que você quer?I don't know, what do you want?
Querida, é melhor vocêHoney you better
Dizer ao seu coração para ficar alerta.Tell your heart heads up

Diga ao seu coração para ficar alerta.Tell your heart heads up
É melhor você...You better...
É melhor dizer ao seu coração para ficar alerta.You better tell your heart heads up

Melhor, melhor... coração alerta.Better, better... heart heads up

Diga ao seu coração para ficar alerta.Tell your heart heads up