Remain

Permanecer

Remain

Tenho estado sonhando
I’ve been dreaming
Sonhando com um dia no final
Dreaming of a day in the end
Esperando por alguém
Waiting for someone
Para me acordar do sonho em que estou
To wake me from the dream that I’m in
Eu tenho confiscado
I’ve been confiscating
Cada fio de esperança que posso
Every shred of hope that I can
Eu continuo confundindo
I keep on mistaking
O futuro com os lugares onde estive
The future for the places I’ve been

Sempre os mesmos
Always the same
Sempre para sempre permanecemos
Always forever we remain
Sempre o mesmo
Always the same
Estou morrendo apenas para manter o meu lugar
I’m dying just to keep my place

Eu tenho quebrado
I’ve been breaking
E reparado tudo o que faço
And repairing everything that I make
Só para sentir importante
Just to feel important
E merecido o pouco espaço que ocupo
And worth the little space that I take
Eu continuo adiando
I keep on delaying
Tudo o que eu prefiro evitar
Everything I’d rather avoid
Rapidamente deteriorando
Rapidly decaying
E entrando em pânico estou perdendo a escolha
And panicking I’m losing the choice

Sempre os mesmos
Always the same
Sempre para sempre permanecemos
Always forever we remain
Sempre o mesmo
Always the same
Estou morrendo apenas para manter o meu lugar
I’m dying just to keep my place

Apenas continue tentando
Just keep on trying
Apenas continue a lutar
Just keep fighting
Apenas siga em frente
Just keep going
Apenas continue sobrevivendo
Just keep surviving
Apenas continue caminhando
Just keep walking
Apenas continue respirando
Just keep breathing
Apenas continue se segurando
Just keep holding
Apenas continue acreditando
Just keep believing

Sempre os mesmos
Always the same
Sempre para sempre permanecemos
Always forever we remain
Sempre o mesmo
Always the same
Estou morrendo apenas para manter o meu lugar
I’m dying just to keep my place

Sempre
Always

Apenas continue tentando
Just keep on trying
Apenas continue a lutar
Just keep fighting
Apenas siga em frente
Just keep going
Apenas continue sobrevivendo
Just keep surviving
Apenas continue caminhando
Just keep walking
Apenas continue respirando
Just keep breathing
Apenas continue se segurando
Just keep holding
Apenas continue acreditando
Just keep believing

Sempre os mesmos
Always the same
Sempre para sempre permanecemos
Always forever we remain