Lethean

Letheano

Lethean

Muito além do ponto de viradaFar beyond the point of turning
Escravizados na liberdadeEnslaved in freedom
Não conseguimos ver as correntes invisíveisCan't see invisible chains
Mas ainda as sentimosBut still we feel them

Entre na fila, caminhe até seu fimGet in line, walk to your end
Estamos dirigindo nossa própria ruínaWe're driving our demise
Molde seu destino a cada passo que você dáShape your fate with every step you take

À deriva no rio, o rio da lutaAdrift in the river, the river of strife
Esquecemos de lembrar o que está morto por dentroForget to remember what's dead inside

Como cordeiros para o abate, somos desviadosLike lambs to slaughter we're lead astray
Apenas peões em um jogo chamado vidaJust pawns in a game called life
Tão sobrecarregadosSo overburdened

À deriva no rio, o rio da lutaAdrift in the river, the river of strife
Esquecemos de lembrar o que está morto por dentroForget to remember what's dead inside
Morto por dentroDead inside

Apenas decadênciaJust decay
Não posso trair o sistemaCan't betray the system
Aproveite o hojeSeize today
Encontre uma maneira de esquecerFind a way to forget

Fecho meus olhos, a memória se foiI close my eye's the memory's gone

À deriva no rio, o rio da lutaAdrift in the river, the river of strife
(Perdemos nosso caminho)(We've lost our way)
Esquecemos de lembrar o que está morto por dentro,Forget to remember what's dead inside,
(Bebemos do Letheano)(We drink from Lethean)