Embers

Cinzas

Embers

Quebre sonhos feitos de ouro,
Shatter dreams made of gold,
Nothings de valor inestimável,
Priceless nothings,
Eu tenho mais nada,
I've got nothing left,
Salva-me,
Oh save me,

O que o mundo esta noite queima,
What as the world burns tonight,
Nunca para inflamar novamente,
Never to ignite again,
Estas chamas, tão velhos
These flames so old,
Oh você ainda pode me ouvir?
Oh can you still hear me?

Gritar em vão? (Gritar em vão)
Cry out in vain? (cry out in vain)
'Cos que a história é a mesma (não posso dizer adeus)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)
Se as brasas manter a queima,
If the embers keep burning,
Vamos mantê-lo vivo,
We'll keep it alive,
Ainda há tempo para salvar esta vida,
There's still time to save this life,

Apenas uma luz na minha cabeça,
Just a light in my head,
Nunca a queimar como uma chama,
Never to burn like a flame,
Apenas um sonho que morreu,
Just a dream that died,
Oh você ainda pode me ouvir?
Oh can you still hear me?

Gritar em vão? (Gritar em vão)
Cry out in vain? (cry out in vain)
'Cos que a história é a mesma (não posso dizer adeus)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)
Se as brasas manter a queima,
If the embers keep burning,
Vamos mantê-lo vivo,
We'll keep it alive,
Ainda há tempo para salvar esta vida,
There's still time to save this life,

Nós estamos queimando,
We are burning,
Estamos queimando por dentro,
We are burning inside,
Nós queimamos 'até os fogos entrar frio,
We burn 'til the fires go cold inside,

Gritar em vão? (Gritar em vão)
Cry out in vain? (cry out in vain)
'Cos que a história é a mesma (não posso dizer adeus)
'Cos the story's the same (can't say goodbye)
Se as brasas manter a queima,
If the embers keep burning,
Vamos mantê-lo vivo,
We'll keep it alive,
Ainda há tempo para salvar esta vida,
There's still time to save this life,
Se o mundo continua girando,
If the world keeps on turning,
Vamos mantê-lo vivo,
We'll keep it alive,
Ainda há tempo para salvar a vida
There's still time to save this life