Knock Knock

Knock, knock

Knock Knock

Quando te deixo em casa tarde da noite, começo a pensar nisso
늦은 밤 널 데려다줄 때 난 생각해
neujeun bam neol deryeodajul ttae nan saenggakhae
Meu coração acelera, me faz sentir cócegas
뜨거워진 내 가슴이 날 또 간지럽게 해
tteugeowojin nae gaseumi nal tto ganjireobge hae
Oh amor, amor porque estou
oh babe babe 난 왜
oh babe babe nan wae
Agindo como um adolescente novamente?
사춘기 그냥 가만히 있질 못해
sachungi manyang gamanhi itjil mothae
Eu quero ser seu, tem que ser você
i want to be yours 야 너 아니면 안 돼
i want to be yours ya neo animyeon an dwae
Me lamentando e persisto, tem que ser você
때를 쓰고 억지 부려 너 아니면 안 돼
ttereul sseugo eokji buryeo neo animyeon an dwae
Tem que ser você, tem que ser eu para você também, garota
난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼 girl
nan neo animyeon an dwae neodo na animyeon an dwae girl
Um em bilhões, esse sou eu
몇십억 분의 일 그게 바로 난데
myeoshibeok bune il geuge baro nande

Amor, eu estou tão louco
baby I’m so crazy
baby I’m so crazy
Me apaixonei por isso, um universo com você, que me preenche totalmente, yeah
난 빠져버렸어 나를 가득 채울 너라는 우주 속에 yeah
nan ppajyeobeoryeosseo nareul gadeuk chaeul neoraneun uju soge yeah
Amor, eu estou tão louco
baby I’m so crazy
baby I’m so crazy
Se não pode evitar, a hesitação será um luxo
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
pihal su eobttamyeon mangseorimeun sachigo nan

Me deixe entrar, knock
들어갈게 knock
deureogalge knock
Knock, knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock knock
knock knock knock knock knock
Então você pode me ver claramente
내 눈빛을 확신할 수 있도록
nae nunbicheul hwakshinhal su ittorok
Knock, knock, estou batendo, estou batendo
똑똑똑 두드려 두드려
ttokttokttok dudeuryeo dudeuryeo

Vou dizer para que fiquei ainda mais ansiosa
말해줄게 네가 더 안달 나게 ay
malhaejulge nega deo andal nage ay
Eu irei abraçar-lá ainda mais forte, para que não volte aos seus sentidos, amor
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 babe
nega jeongshin mot charige deo anajulge babe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock knock knock
knock knock knock knock knock knock
Knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock
knock knock knock knock

Estou batendo em seu coração novamente, yeah
네 마음을 문을 두드려 난 오늘도 yeah
ne maeume muneul dudeuryeo nan oneuldo yeah
Eu não consigo parar, você continua me puxando para dentro
멈출 수가 없어 날 자꾸 끌어당기는 너이니까
meomchul suga eopseo nal jakku kkeureodanggineun neoinikka

Amor, mostre o seu amor, não tente enganar a si mesma
baby show your love 야 널 소리쳐 하지 마
baby show your love ya neol sogiryeo haji ma
Eu posso ver tudo, para você só existe eu
내 눈엔 다 보여 너도 나만 담아줘
nae nunen da boyeo neodo naman damatjana
Então, o que estou dizendo é, me dê uma pequena brecha
그렇니까 내가 말하는 건 조금씩 조금씩 틈을 줘
geureonikka naega malhaneun geon jogeume jogeume teumeul jwo
Eu só preciso ser capaz de entrar, só me dê uma pequena brecha
비집고 들어가 볼 수만 있으면 돼 조금씩 틈을 줘
bijibgo deureoga bol suman isseumyeon dwae jogeume teumeul jwo

Ok, meu sentimento por você é enorme
okay 널 향한 내 맘 one hunnit
okay neol hyanghan nae mam one hunnit
Estou sendo sincero, mas ironicamente
진심이야 근데 아이러니하게도
jinshimiya geunde aireonihagedo
Você acha que eu estou só brincando
너는 내가 장난치는 줄 알아
neoneun naega jangnanchineun jul ara
Não, não, não
no ani ani
no ani ani
Eu gosto muito de você (gosto de você)
mani mani 좋아해 (좋아해)
mani mani joahae (joahae)
Eu realmente gosto muito de você (gosto de você)
진짜 mani 좋아해 (좋아해)
jinjja mani joahae (joahae)
Até o mundo acabar
이 세상이 끝날 때까지
i sesangi kkeutnal ttaekkaji
Se estou com você, eu não me importo
너와 함께라면 좋아 뭐든지
neowa hamkkeramyeon joa mwodeunji

Amor, eu estou tão louco
baby I’m so crazy
baby I’m so crazy
Me apaixonei por isso, um universo com você, que me preenche totalmente, yeah
난 빠져버렸어 나를 가득 채울 너라는 우주 속에 yeah
nan ppajyeobeoryeosseo nareul gadeuk chaeul neoraneun uju soge yeah
Amor, eu estou tão louco
baby I’m so crazy
baby I’m so crazy
Se não pode evitar, a hesitação será um luxo
피할 수 없다면 망설임은 사치고 난
pihal su eobttamyeon mangseorimeun sachigo nan

Me deixe entrar
들어갈게 knock
deureogalge knock
Knock, knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock knock
knock knock knock knock knock
Então você pode me ver claramente
내 눈빛을 확신할 수 있도록
nae nunbicheul hwakshinhal su ittorok
Knock, knock, estou batendo, estou batendo
똑똑똑 두드려 두드려
ttokttokttok dudeuryeo dudeuryeo

Vou dizer para que fiquei ainda mais ansiosa
말해줄게 네가 더 안달 나게 ay
malhaejulge nega deo andal nage ay
Eu irei abraçar-lá ainda mais forte, para que não volte aos seus sentidos, amor
네가 정신 못 차리게 더 안아줄게 baby
nega jeongshin mot charige deo anajulge baby
Knock, knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock knock knock
knock knock knock knock knock knock
Knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock
knock knock knock knock

Knock, knock, knock, knock, knock (yeah)
knock knock knock knock knock (yeah)
knock knock knock knock knock (yeah)
Se eu puder te convencer com os meus olhos (confie em mim, amor)
내 눈빛을 확신할 수 있다면 (trust me baby)
nae nunbicheul hwakshinhal su ittamyeon (trust me baby)
Eu vou te mostrar o meu eu completo, eu não consigo parar (não posso parar)
내 모든 걸 보여줄게 멈추지 못해 (i can’t stop)
nae modeun geol boyeojulge meomchuji mothae (i can’t stop)
Todos os outros caras são muito óbvios, apenas eu ficarei ao seu lado para sempre
oh 딴 놈들은 뻔해 난 오직 네 편에 있어 줄게 yeah
oh ttan nomdeureun ppeonhae nan ojik ne pyeone isseo julge yeah
Knock, knock, knock, knock, knock
knock knock knock knock knock
knock knock knock knock knock