The Run

A corrida

The Run

Garoto não fala
Boy don’t speak
Garota não fala
Girl don’t talk
É tudo culpa minha, tudo culpa minha
It’s all my fault, all my fault
Anjos caídos me caçam
Fallen angels hunt me
Como um animal em fuga
Like an animal on the run

Lâminas e armas levam tubarões a águas mais quentes
Blades and arms bring sharks to warmer waters
Ele me disse
He said to me
Mas eu não pertenço
But I don’t belong
É onde eu pertenço
Is where I belong
É o que está acontecendo comigo
Is what’s going on with me

E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
O sangue está no chão
The blood's on the floor
Cabeça na porta
Head's on the door
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
A garota está fugindo
The girl's on the run
Ela está sempre fugindo
She’s always on the run

Manche meus lençóis, manche meus lençóis
Stain my sheets, stain my sheets
Tenho treze anos agora tenho vinte e três
I’m thirteen now I’m twenty-three
E você é meu sangue
And you’re my blood
E sangue é meu amor
And blood's my love
Eu desenho em mim mesmo, desenho em mim mesmo
I draw on myself, draw on myself

Troca de assentos no Titanic
Switching seats on the Titanic
Até que eu estou deslizando lentamente
'Till I'm slowly slipping under
Tire minha vida, renuncio aos meus direitos
Take my life I waive my rights
Como uma estrela na supernova
Like a star in supernova

E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
O sangue está no chão
The blood's on the floor
Cabeça na porta
Head's on the door
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
É tudo culpa sua, tudo culpa sua
It’s all your fault, all your fault
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
O sangue está no chão
The blood's on the floor
Cabeça na porta
Head's on the door
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
A garota está fugindo
The girl's on the run
Ela está sempre fugindo
She’s always on the run
Em fuga
On the run

Eu juro que vi Deus em sete e onze
I swear I saw God in a 7-eleven
Se minha cabeça está no forno, vou para o céu?
If my head's in the oven am I getting to heaven?
Ele me deu uma injeção do Espírito Santo
He gave me a shot of the Holy Ghost
E de repente eu estou bem
And suddenly I’m fine

Nós corremos hoje à noite no gelo preto
We race tonight on the black ice
Crucificado em uma torre de celular
Crucified on a cell phone tower
Bata-me onde quiser
Hit me anywhere you want
Até que eu esteja quebrado pelo desejo
'Till I’m broken by desire

E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
O sangue está no chão
The blood's on the floor
Cabeça na porta
Head's on the door
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
É tudo culpa minha, tudo culpa minha
It’s all my fault, all my fault
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
O sangue está no chão
The blood's on the floor
Cabeça na porta
Head's on the door
E eu amo ficar sozinha
And I love being alone
Brincando com uma arma
Playing with a gun
A garota está fugindo
The girl's on the run
Ela está sempre fugindo
She’s always on the run
Em fuga
On the run

Ela está sempre fugindo
She’s always on the run