Dangerous

Perigoso

Dangerous

Você pode dizer que as nossas vidas mudaram
You may say, our lives have changed.
Mas baby, eu juro que ainda somos os mesmos.
But baby, I promise that we're still the same.
E as folhas estão caindo mais rápido,
And the leaves are falling quicker,
Como a chuva cai na primavera.
Like a rain drop in the spring.
Eu acho que é no seu amor que eu não acredito.
I think it's your love that I cannot believe.

Me dê atenção.
Give me attention.
Me dê um tempo.
Give me some time.
Você vê, seu amor é tão perigoso.
You see, your love is just so dangerous.
Deveria ser um crime.
It should be a crime.

Para perceber quando você está me deixando sem nenhum som.
To notice when you're leaving me without any sounds.
Seu amor é tão perigoso, às vezes.
Your love is just so dangerous, sometimes.

Oh, eu sei que isso pode soar egoísta,
Oh, I know this might sound selfish,
Mas eu te amo por você mesmo.
But I love you by yourself.
Quando se trata de sua afeição,
When it comes to your affection,
Você preferia estar com outro alguém.
You'd rather be with someone else.

E minhas lágrimas estão caindo mais rápido
And my tears are falling quicker,
Como flocos de neve no inverno
Like a snowflake in the winter.
Eu só gostaria de ter a melhor parte do seu coração.
I just wish I had the better side of your heart.

Me dê atenção.
Give me attention.
Me dê um tempo.
Give me some time.
Você vê, seu amor é tão perigoso.
You see, your love is just so dangerous.
Deveria ser um crime.
It should be a crime.

Para perceber quando você está me deixando sem nenhum som.
To notice when you're leaving me without any sounds.
Seu amor é tão perigoso,
Your love is just so dangerous,
Tão perigoso.
So dangerous.

Me dê atenção.
Give me attention.
Me dê um tempo.
Give me some time.
Você vê, seu amor é tão perigoso.
You see, your love is just so dangerous.

Eu disse "diabos", seu amor é tão perigoso.
I said god damn, your love's so dangerous.
Deveria ser um crime.
It should be a crime.
Seu amor é tão perigoso, às vezes.
Your love is just so dangerous, sometimes.