In Between

Entre Dois Mundos

In Between

As luzes se acendem,The lights go on,
A cena está lotada.The scene is overcrowded.
Me tira da cabeça,It takes my mind away,
Me tira da cabeça.It takes my mind away.
Eles levantam as mãos,They raise their hands,
É hora de dar tudo que temos.It's time to give it all we've got.
Me ajuda a esquecer,It helps me to forget,
Me ajuda a esquecer.It helps me to forget.

Tudo que eu disse que queria,Everything i said i wanted,
Tudo que eu disse que precisava,Everything i said i'd need,
Me deixou aqui esperando por você,Left me here to wait for you,
E agora tô preso aqui entre dois mundos.And now i'm stuck here in between.

A viagem é escura,The ride is dark,
Estou em uma memória distante.I'm in a distant memory.
Foi real ou só um sonho?Was it real or just a dream?
Foi real ou só um sonho?Was it real or just a dream?
Conto as semanas, (conto as semanas.)I count the weeks, (i count the weeks.)
Os dias, as horas, até eu estar,The days, the hours, till i'll be,
Sozinho com você, sozinho com você.Be alone with you, be alone with you.

Tudo que eu disse que queria,Everything i said i wanted,
Tudo que eu disse que precisava,Everything i said i'd need,
Me deixou aqui esperando por você,Left me here to wait for you,
E agora tô preso aqui entre dois mundos.And now i'm stuck here in between.
Se eu tivesse outra chance,If i had another chance,
Se eu pudesse fazer tudo de novo.If i could do it all again.
Não sei como mudaria algo.I don't know how i'd change a thing.
Ainda estaria preso aqui entre dois mundos.I'd still be stuck here in between.

Vejo o jeito que você me olha,I see the way you stare,
Tão fácil amar e falhar.So easy to love and fail
Os céus não sangram mais,The skies don't bleed anymore,
Os céus não sangram mais.The skies don't bleed anymore.

Tudo que eu disse que queria,Everything i said i wanted,
Tudo que eu disse que precisava,Everything i said i'd need,
Me deixou aqui esperando por você,Left me here to wait for you,
E agora tô preso aqui entre dois mundos.And now i'm stuck here in between.
Se eu tivesse outra chance,If i had another chance,
Se eu pudesse fazer tudo de novo.If i could do it all again.
Não sei como mudaria algo.I don't know how i'd change a thing.
Ainda estaria preso aqui entre dois mundos, entre dois mundos.I'd still be stuck here in between, in between.