The Astronaut

O Astronauta

The Astronaut

Eu sou as estrelasI am the stars
Eu sou a face solitária da luaI am the moon's lonely face
Eu sou as planícies sem vida de MarteI am the lifeless plains of Mars
E o vazio do espaçoAnd the emptiness of space
E Saturno com seus anéis de gelo só conhece o frio que me cercaAnd Saturn with her rings of ice only knows the cold that surrounds me
Pois me juntei aos satélites chamando por você através das galáxiasFor I have joined the satellites calling out to you across the galaxies

Como uma estrela distante, você me encontrouLike a distant star you found me
Como uma constelação longe, você me nomeouLike a constellation far, you named me
E como o calor do sol, você me amouAnd like the burning of the sun you loved me
Você amou, você me amou, me amaYou loved, you loved me, love me

Entre, entre?Come in, come in?
Tem alguém aí fora?Is anybody out there?
Estou perdido e sozinho e rapidamente ficando sem arI'm lost and I'm alone and quickly running out of air
Eu vi o cabo se romper e senti meu corpo flutuarI watched the tether break and felt my body drift away
Para o frio, longe de vocêInto the cold away from you

Como uma estrela distante, você me encontrouLike a distant star you found me
Como uma constelação longe, você me nomeouLike a constellation far you named me
E como o calor do sol, você me amouAnd like the burning of the sun you loved me
Você me amou, você me amou, me amaYou loved me, you loved me, love me

Eu acendi o sol e pendurei as estrelas no lugarI lit the sun, and hung the stars in place
Eu caminhei pelas planícies de Marte e senti o abraço frio de SaturnoI've walked the plains of Mars and felt Saturn's cold embrace
E minhas mãos ainda carregam as cicatrizes de preencher o vazio do espaçoAnd my hands still bear the scars of filling the emptiness of space
Eu dei vida a você e você nunca esteve sozinho...I breathed life into you and you were never alone...