Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us

Querida, Este Espelho Não É Grande o Bastante Para Nós Dois

Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us

A quantidade de pílulas que eu estou tomando neutraliza a bebida que eu estou bebendo
The amount of pills I'm taking counteracts the booze I'm drinking
E essa vaidade que estou quebrando, me deixa viver minha vida assim
and this vanity I'm breaking, lets me live my life like this

E, bem, eu acho difícil ficar, com as palavras que você diz
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh baby let me back in
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh babe let me back in

Bem, eu vou escolher a vida que tenho levado, não importa os amigos que eu estou fazendo
Well I'll choose the life I've taken, never mind the friends I'm making
E a beleza que eu estou fingindo permite-me viver minha vida assim
and the beauty that I'm faking lets me live my life like this

E, bem, eu acho difícil ficar, com as palavras que você diz
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh baby let me back in
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh babe let me back in

E você pode chorar tudo o que quiser, eu não me importo o quanto
And you can cry all you want to, I don't care how much
Você vai se investir em mim, nós não estamos dando certo
You'll invest yourself in me, we're not working out (we're not working)
E você não pode tocar no meu irmão e você não pode ficar com meus amigos
And you can't touch my brother and you can't keep my friends
E nos não estamos dando certo, nós não estamos dando certo
and we're not working out (we're not working), we're not working out
Dessa vez é sério, não importa as vezes que eu vi isso
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Bem, eu espero não estar enganado quanto as notícias que ouvi ao acordar
Well I hope I'm not mistaken by the news I heard from waking
E é difícil dizer que eu estou tremendo pelas escolhas que fiz
and it's hard to say I'm shaken, by the choices that I make

E, bem, eu acho difícil ficar, com as palavras que você diz
and well I find it hard to stay, with the words you say
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh babe let me back in
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh baby let me back in

Bem, eu vou escolher a vida que tenho levado, não importa os amigos que eu estou fazendo
Well I'll choose this life I've taken, never mind the friends I'm making
E eu tremo um pouco, porque vivo minha vida assim
And I get a little shaken, 'cause I live my life like this

E, bem, eu acho difícil ficar, com as palavras que você diz
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh babe let me back in
Oh, querido, deixe-me entrar
Oh baby let me back in

E você pode chorar tudo o que quiser, eu não me importo o quanto
And you can cry all you want to, I don't care how much
Você vai se investir em mim, nós não estamos dando certo
You'll invest yourself in me, we're not working out (we're not working)
E você não pode tocar no meu irmão, e você não vai foder meus amigos
And you can't keep my brother, and you won't fuck my friends
E nós não estamos dando certo, nós não estamos dando certo
and we're not working out, we're not working out
Dessa vez é sério, não importa as vezes que eu vi isso
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Nunca mais
Never again
Nunca, oh, oh, oh
Never
Nunca mais
Never again
Não, nunca (você pode chorar tudo o que quiser eu não me importo
Ne-never (you can cry all you want you i don't
o quanto, você vai se investir em mim)
Never care how much, you'll invest your self in
Oh querido, deixe chorar tudo o que quiser eu não me importo
Oh babe let i all you want to i don't care how much,
você vai se investir em mim)
Ohe babe, oh babe you'll invest yourself in)

Oh, querido, deixe-me entrar (8x)
Oh baby let me back in x8