exibições de letras 37.725

Vampire Money

My Chemical Romance

Letra

SignificadoPratique Inglês

Dinheiro de Vampiro

Vampire Money

Bem, você está pronto, Ray?Well, are you ready, Ray?
SimYeah
E você, Frank?How about you, Frank?
Oh, já estou lá, bebêOh, I'm there, baby
E quanto a você, Mikey?How about you, Mikey?
Pronto pra caralhoFucking ready
Bem, eu acho que eu estou de boaWell, I think I'm alright
1, 2, 3, 4One, two, three, four

3, 2, 1, viemos pra foderThree, two, one, we came to fuck
Todo mundo dançando até o entregador de gás chegarEverybody party till the gasman comes
Brilhe como Bowie no sol da manhãSparkle like Bowie in the morning Sun
E receba uma multa de estacionamento em La Brea até isso acabarAnd get a parking violation on La Brea till it's done

Cabelo para trás, gola levantada, preto como carvão, tão legalHair back, collar up, jet black, so cool
Cante como as crianças que são maldosas com você, vamos láSing it like the kids that are mean to you, c'mon

Quando você quer ser um astro do cinema (vamos lá)When you wanna be a movie star (c'mon)
Dance conforme a música e leve a banda bem longe (vamos lá)Play the game and take band real far (c'mon)
Faça tudo certo e dirija um Volvo (vamos lá)Play it right and drive a Volvo car (c'mon)
Arranje uma briga em um bar de aeroportoPick a fight at an airport bar

As crianças não se importam se você está bem, queridaThe kids don't care if you're all right, honey
Pílulas não ajudam, mas com certeza é engraçadoPills don't help, but it sure is funny
Me dê, me dê um pouco desse dinheiro de vampiro, vamos láGimmie, gimmie some of that vampire money, c'mon

3, 2, 1, nós temos a bombaThree, two, one, we got the bomb
Todo mundo se apresse até o coletor de impostos chegarEverybody hurry till the tax man comes
Cintile como Bolan no sol da manhãGlimmer like Bolan in the morning Sun
E coloque seu dedo no gatilhoAnd get your finger on the trigger
Toque no cano de uma armaTap the barrel of a gun

Cabelo para trás, filho da putaHair back, motherfucker
Preto carvão, tão legalJet black, so cool
Cante como as crianças que são maldosas com você (vamos lá)Sing it like the kids that are mean to you (c'mon)

Quando você quer ser um astro do cinema (vamos lá)When you wanna be a movie star (c'mon)
Dance conforme a música e leve a banda bem longe (vamos lá)Play the game and take band real far (c'mon)
Faça tudo certo e dirija um Volvo (vamos lá)Play it right and drive a Volvo car (c'mon)
Arranje uma briga em um bar de aeroportoPick a fight at an airport bar

As crianças não se importam se você está bem, queridaThe kids don't care if you're all right, honey
Pílulas não ajudam, mas com certeza é engraçadoPills don't help, but it sure is funny
Me dê, me dê um pouco desse dinheiro de vampiro, vamos láGimmie, gimmie some of that vampire money, c'mon

Bem, 3, 2, 1, nós viemos para foderWell three, two, one, we came to fuck
Todo mundo dançando até o entregador de gás chegarEverybody party till the gasman comes
Brilhando como Bowie no sol da manhãSparkle like Bowie in the morning Sun
E receba uma multa de estacionamento em La Brea até isso acabarAnd get a parking violation on La Brea till it's done

Cabelo para trás, gola levantada, preto como carvão, tão legalHair back, collar up, jet black, so cool
Cante como as crianças que são maldosas com você (vamos lá)Sing it like the kids that are mean to you (c'mon)

Quando você quer ser um astro do cinema (vamos lá)When you wanna be a movie star (c'mon)
Dance conforme a música e leve a banda bem longe (vamos lá)Play the game and take band real far (c'mon)
Faça tudo certo e dirija um Volvo (vamos lá)Play it right and drive a Volvo car (c'mon)
Arranje uma briga em um bar de aeroportoPick a fight at an airport bar

As crianças não se importam se você está bem, queridaThe kids don't care if you're all right, honey
Pílulas não ajudam, mas com certeza é engraçadoPills don't help but it sure it's funny
Me dê, me dê um pouco desse dinheiro de vampiro, vamos láGimmie, gimmie some of that vampire money c'mon
Vamos láC'mon

Composição: Ray Toro / Mikey Way / Frank Iero / Gerard Way. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Beatriz e traduzida por Sarah. Legendado por leticia e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Chemical Romance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção