Shut Up And Play
My Chemical Romance
Calar a Boca e Jogar
Shut Up And Play
Mais uma canção triste que não diz nada
Another sad song, with nothing to say
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
About a life-long wait for a hospital stay
Se você acha que eu estou errado
If you believe that I'm wrong
Isso nunca significou nada pra você
This never meant nothing to you
Eu esperei tanto tempo para alguém para dizer
I waited so long for someone to say
Se você pode mover-se sobre
If you can move on
Eu nunca vou fazer você ficar
I'll never get you to stay
Se você acha que eu estou errado
If you believe that I'm wrong
Isso nunca significou nada para você
This never meant nothing to you
Outra canção triste, com nada a dizer
Another sad song, with nothing to say
Sobre uma vida longa de espera no hospital
About a life-long, wait for a hospital stay
Se você acha que eu estou errado
If you believe that I'm wrong
Isso nunca significou nada para você
This never meant nothing to you
E se você segurar
And if you hold on
E precisa de mim para ficar
And need me to stay
Você tem pensamentos difíceis
You get the hard thoughts
Oh baby, apenas os erros
Oh baby just the mistakes
Talvez nós vamos
Maybe we'll just
Calar a boca e jogar
Shut up and play
Nunca fiz nada que significante para você
It never did mean nothing to you
Nunca tive a intenção
Never did mean ...
Mais uma canção triste que não diz nada
Another sad song, with nothing to say
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
About a life-long, wait for a hospital stay
Se você acha que eu estou errado isso nunca
If you believe that I'm wrong
Isto nunca significou nada pra você
This never meant nothing to you
E se você aguentar as pontas
If you would hold on
E precisar que eu fique
And need me to stay
Você tem pensamentos difíceis
You get the hard thoughts
Oh baby, apenas os erros
Oh baby just the mistakes
Nós nunca realmente temos muito de qualquer forma
We never really got too much anyways
Yeah, yeah, yeah, apenas vá
Yeah, yeah, yeah, just go
Basta ir, fugir pra longe
Just go, run away
Onde faz você fugir
Where did you run
Não lute, apenas fuja
Don't fight it just run away
Vá, vá.
Let it go...
E quando você for, corra, não ande.
And when you go, run don't walk
E quando você cantar, gritar, não fale.
And when you sing, scream don't talk
Mais uma canção triste que não diz nada
Another sad song, with nothing to say
Sobre uma vida inteira
About a life-long
De espera no hospital
Wait for a hospital stay
Nós nunca realmente temos muito de qualquer forma
We never really got too much anyways
Mais uma canção triste que não diz nada
Another sad song with nothing to say
Sobre uma vida inteira de espera no hospital
About a life-long, wait for a hospital stay
Talvez nós apenas vamos calar a boca e jogar.
Maybe we'll just shut up and play.
Você nunca realmente consegue isto.
You never really got it
Não, você nunca realmente consegue isto.
No you never really got it...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Chemical Romance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: