Stories Left Untold

Histórias Não Contadas

Stories Left Untold

O que aprendi, depois de 40 anos de vida, é que ainda tenho muito a aprender.What I've learned, after 40 years of living, is I've got a lot to learn.
Já me queimei. Mas talvez haja uma boa razão, uma penitência que eu mereci.I've been burned. But maybe there's good reason, some penance that I've earned.
O que sei, depois de 40 anos de vida, é que sempre há mais a saber.What I know, after 40 years of living, is there's always more to know.
Eu tentei, não consigo parar o mundo de girar. Não consigo nem me mover.I have tried, I can't stop the world from moving. I can't even move myself.

Há histórias não contadas, histórias não ouvidas, histórias que ainda vou escrever.There are stories left untold, stories left unheard, stories left to write.
Não vou desistir só porque o mundo espera isso de mim.I'm not going to quit because the world expects me to.
Não vou cair sem lutar.I won't go down without a fight.