More Than You Thought I Was Capable Of

Mais do que você achou que eu era capaz

More Than You Thought I Was Capable Of

Sou um fumante compulsivo, quebrado de grana,I'm a chain-smoking, moneybroken,
corpo encharcado, figura de piada no seu telefonebody soaken, badly joking figure on your telephone
Você me encontrou deitado na sua banheira, engasgandoYou found me lying in your tub, choking
com um par de roupas de hospitalgot a pair of scrubs
Eu estava dançando no baile das sereiasI was dancing at the mermaids' ball

Mas você ainda pode me pegar, agora que estou dormindoBut you could still catch me, now that I'm sleeping

Corta meu cabelo, eu vou ficar mais fraco que vocêCut off my hair, I'll be weaker than you
Me pede pra te amar, você vai ver que eu amoAsk me to love you, you'll see that I do
Se eu estiver bebendo, então pergunta quando não estouIf I am drinking, then ask me when I'm not
O quanto eu penso em você é muitoHow much I'm thinking of you is alot

Sou um cérebro devorado, alegria derrotadaI'm a brain-eaten, joy defeaten
duas vezes enganado, motor incrédulo de um caminhão de dez toneladastwice cheaten, non-believing motor of a ten ton truck
Você me encontrou rugindo na estradaYou found me roaring down the road
com uma carga explosivawith some high-explosive load
Não consigo evitar de acelerar maisI can't help but speeding up some more

Mas você ainda pode me pegar, agora que estou dormindoBut you could still catch me, now that I'm sleeping

Corta meu cabelo, eu vou ficar mais fraco que vocêCut off my hair, I'll be weaker than you
Me pede pra te amar, você vai ver que eu amoAsk me to love you, you'll see that I do
Se eu estiver bebendo, então pergunta quando não estouIf I am drinking, then ask me when I'm not
O quanto eu penso em você é muitoHow much I'm thinking of you is alot

Mais do que você achou que eu era capazMore than you thought I was capable of
mais do que você achou que eu poderia guardar na mentemore than you thought I could ever keep in mind
Eu tenho que ir, sim, eu sei, mas vou deixar algo pra trásI have to go, yes I know, but I'll leave something behind
só pra ter uma desculpa de voltar depoisjust to have an excuse to come back later
quem sabe aí a gente conversa maismaybe then we'll talk some more