I Wish

Eu Queria

I Wish

Eu sei que vocêsI know you do
Querem o bem para mimMean well for me
Em tudo que fazemIn all you do
Tem amorThere's love

Eu sei que não venhoI know I've not
Sendo bom com vocêsBeen good to you
Mas não fiquem tristesBut don't be sad
Eu seiI know

Que jamais conseguirei retribuirI can never repay

Como eu queria nunca ter sido assimHow I wish I'd never been this way
Ter palavras melhores para tudo que quis dizerHad better words for all I wanted to say
E que pudesse voltar no tempoAnd that I could go back in time
Desfazer tudoTake it all back
Ó, desfazer tudoOh, take it all back

Como queria nunca ter deixado vocês na mãoHow I wish I'd never let you down
Eu vou compensar vocês e dar tudo de mimI'll make it up to you and give you my all
Me desculpem pela dorI'm sorry for the pain
Me desculpem pelo pesoI'm sorry for the weight
Que pus sobre seus ombrosI put upon your shoulders
Me desculpem pelos meus modosI'm sorry for my ways

Eu nunca quisI never meant
Causar sofrimentoTo cause you grief
Vocês já passaram por maisYou've been through more
Do que precisavamThan needs be

Eu vi vocês sorriremI've seen you smile
Eu vi vocês choraremI've seen you cry
Não há um diaThere's not one day
No qual não tentareiI won't try

Ser um homem melhorTo be a better man

Como eu queria nunca ter sido assimHow I wish I'd never been this way
Ter palavras melhores para tudo que quis dizerHad better words for all I wanted to say
E que pudesse voltar no tempoAnd that I could go back in time
Desfazer tudoTake it all back
Ó, desfazer tudoOh, take it all back

Como queria nunca ter deixado vocês na mãoHow I wish I'd never let you down
Eu vou compensar vocês e dar tudo de mimI'll make it up to you and give you my all
Me desculpem pela dorI'm sorry for the pain
Me desculpem pelo pesoI'm sorry for the weight
Que pus sobre seus ombrosI put upon your shoulders
Me desculpem pelos meus modosI'm sorry for my ways

Nunca mais eu queroNever again do I
Em algum momento causar-lhes dorEver want to cause you pain
Outra vezAgain

Tudo que eu queria eraAll I ever wanted was
Tornar seus sonhos realidadeTo make your dreams come true
Do meu jeitoMy way

Eu sei que não funciona assimI know it's not how things are done
Eu sei que não estou sozinhoI know I'm not all on my own
É difícil ser tão próximoIt's hard to be this close
E ainda assim sentir que não sou o suficienteAnd still to feel I'm not enough

Como eu queria nunca ter sido assimHow I wish I'd never been this way
Ter palavras melhores para tudo que quis dizerHad better words for all I wanted to say
E que pudesse voltar no tempoAnd that I could go back in time
Desfazer tudoTake it all back
Ó, desfazer tudoOh, take it all back

Como queria nunca ter deixado vocês na mãoHow I wish I'd never let you down
Eu vou compensar vocês e dar tudo de mimI'll make it up to you and give you my all
Me desculpem pelos meus modosI'm sorry for my ways