The Raven And The Rose
My Dying Bride
O Corvo e a Rosa
The Raven And The Rose
O escolhido brilha como o sol
The chosen one glows like the sun
Puro de coração, brilho nos olhos
Pure of heart, wide in eye
Ela canta suavemente, canta seus hinos
Sweet she sings, sings her hymns
A menina de ouro dança
Golden girl dances by
Ele é imundo. Escória de deus
He is filth. Scum of God
Negro como a noite, calado e doente
Black as night. Mute and sick
Enviado pelo senhor, com sua espada
Sent by the Lord. The boy his sword
Para arrecadar o ouro, e utilizar a vara
To reap the gold. To use the stick
Ele a observa pelo seu lado, no sangue
He watches her from his side in the blood
Aguardando o aviso santo, pelo seu sangue
Waiting for the holy call for her blood
Todas suas luas se aproximam do senhor
Every moon she comes close to her Lord
Doente, com sofrimento. Seu fedor e sua imundície
Sick with suffering. The stench and filth of him
Morte ao seu redor. As moscas, os cães, o estrondo
Death all around him. The flies, the dogs, the din
Rei da morte e sofrimento. Ditador da escravidão
King of death and pain. Ruler of the slain
Tudo em nome de deus, criaturas para mutilação
All in Gods name. Creatures for the maim
Virei logo para você meu deus, é meu desejo
I'll come for you soon for my God is my want
Seus olhos, sua face, um anjo para o mundo observar
Your eyes. Your face. An angel for the world to see
Meu deus é meu desejo
My God is my want
Foice em mãos. Permaneço em cima dela
Sickle in hand. Over her I stand
Amor e medo, o vermelho e lágrimas é o que vejo
Fear and love. Red and tears I see
Meu deus é meu desejo, meu deus é meu desejo
My God is my want. My God is my want
Meu deus é meu desejo, meu deus... É meu desejo!
My God is my want. My fucking God is my want
Lá ele se deita para seu deus. O final
There he lay for his God. A final time
O silencioso, filho caído. A última noite
The silent one. Fallen son. A final night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: