I Almost Loved You
My Dying Bride
Eu Quase Te Amei
I Almost Loved You
Através seu de corpo eu fugi
Across her body I fled
Você nunca soube, ela disse
"You never knew" she said
Todos me ouviram, e ouvem ainda
All me listened, and listen still
Todas as coisas te traem, e eu também irei
"All things betray you" and I will
E sobre sua mão pousou minha mão
And in her hand sat my hand
Esfriou-se o sol e águas correram
Cold the sun and waters ran
Como um chamado do abismo
As the deep called me up
Eu a nomeei meu amor
I named her as my love
Eu caminhei à metade, à meia-noite
I wandered half, half the night
Para lançar um anel secreto no fogo
To cast a secret ring in fire
Nós fomos amantes por tão pouco tempo
We’d been lovers only a short time
E ainda assim eu fiquei tão bem em sua boca
Yet I stood pretty in your mouth
Você e a noite escapam
You and the night slip by
Você está incompleta sem mim
You are incomplete without me
Você se tornou grandiosa como a humanidade lhe fez
You were made great how men left you
Uma estrela moribunda, eu quase te amei
A dying star, I almost loved you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: