In Absentia

In Absentia

In Absentia

Desde que a dor se instalouEver since the pain set in
E o crepúsculo se derramou sobre tudoAnd dusk spilled over everything
Não consigo te ouvirI can’t hear you
Não consigo te ouvirI can’t hear you

Foram os votos e esmolas do diaGone the vows and alms of day
De tudo que eu perdi a coisa mais cruelOf all I’ve lost the cruelest thing
É que eu não posso te ouvirIs that I can’t hear you
Não consigo te ouvirI can’t hear you
Não consigo te ouvirI can't hear you
Não consigo te ouvirI can't hear you

Ilumine a escuridão, ilumine a escuridãoLight the darkness, light the darkness

As feridas que você beija, as articulações que você quebraThe wounds you kiss, the joints you break
Como membro após membro, o silêncio tomaAs limb from limb the silence takes
Quando eu não te ouçoWhen I don’t hear you
Eu não te ouçoI don’t hear you
Eu não te ouçoI don’t hear you
Eu não te ouçoI don't hear you

Ilumine a escuridão, ilumine a escuridãoLight the darkness, light the darkness

Nesta noite mais adorável que o amanhecerIn this night more lovely than the dawn
Sua mão encontra a minha aqui no escuroYour hand finds mine here in the dark
Quando não tenho forma para te abraçarWhen I’ve no form left to hold you close
Sua própria voz se torna minha casaYour voice itself becomes my home

Ilumine a escuridão, ilumine a escuridãoLight the darkness, light the darkness