Shuuen Requiem

Requiem de Shuuen

Shuuen Requiem

Quando tenho inocência em meu coração
When I’ve innocence in my heart
Tudo o que vejo então parece brilhante
All I see then looks bright
Porque eu não sabia o que é
'Cause I didn’t know what it is
Não há nada sobre esses sonhos
There’s nothing about those dreams
E as luzes também se foram
And lights are also gone
Você tirou tudo com suas mãos
You took all away with your hands

kegasareta mukuna kokoro no ka
kegasareta mukuna kokoro no ka
hikari para yami ga mazariatte
hikari to yami ga mazariatte
nani ka ga kaketeiru kanjou ga
nani ka ga kaketeiru kanjou ga
Dekiagatta
dekiagatta
ookina heya no madogiwa de
ookina heya no madogiwa de
chiisana robō no ishi to natte
chiisana robō no ishi to natte
kyou kara daremoinai hibi ga maku o aketa
kyou kara daremoinai hibi ga maku o aketa

O que você está procurando descobrir
What are you looking to find out
Com seus olhos de novo
With your eyes again
Você não vai me resgatar
You’re not going to rescue me

tada bokuhitori dake ga kara kawareta
tada bokuhitori dake ga kara kawareta
nani ni mo shiranai kao shite tatteita
nani ni mo shiranai kao shite tatteita
anata no soba de
anata no soba de

Então porque eu estou sempre morrendo
So why I’m always dying
Lá como seu alvo agora
There as your target now
Por favor me diga o motivo disso
Please tell me the reason for that
Ninguém sabe sobre
Nobody knows about
Os onde dos meus amigos
The where about of my friends
Porque você nem é meu amigo '
’Cause you’re not even my friend'

totsujo kami no senbetsu no yō ni
totsujo kami no senbetsu no yō ni
maru ka batsu o kimerarete wa
maru ka batsu o kimerarete wa
ferida ni atehamaranai mono wa
sore ni atehamaranai mono wa
habukareta
habukareta
kokoro no koe ga shita
kokoro no koe ga shita
nande kon'na omoi shiteru não?
nande kon'na omoi shiteru no?

O que você está procurando descobrir
What are you looking to find out
Com seus olhos de novo
With your eyes again
Você não vai me resgatar
You're not going to rescue me

tada bokuhitori dake ga hitomiwotojiteta
tada bokuhitori dake ga hitomiwotojiteta
itsu motōri owari wo matteita
itsumotōri owari wo matteita
nani mo iwazu ni
nani mo iwazu ni

ano oi não kotoba ga
ano hi no kotoba ga
zutto mune ni sasari
zutto mune ni sasari
kienaku natta kizu wo nokoshite
kienaku natta kizu wo nokoshite
boku wo kurushimeteru
boku wo kurushimeteru
itsuka kanarazu owaru oi ga kuruto
itsuka kanarazu owaru hi ga kuruto
Shinji Tsuzuke Machiwabiteta
shinji tsuzuke machiwabiteta

O que você está procurando descobrir
What are you looking to find out
Com seus olhos de novo
With your eyes again
Você não vai me resgatar
You're not going to rescue me

tada bokuhitori dake ga kawa kawareta
tada bokuhitori dake ga kawa kawareta
nani ni mo shiranai kao shite tatteita
nani ni mo shiranai kao shite tatteita
anata no soba de
anata no soba de