Now Faded Photographs

Agora Fotografias Desbotadas

Now Faded Photographs

Tivemos nossos problemas aqui, enquanto esperanças inteligentes se esgotamWe've had our troubles here, as clever hopes expire
Acho que estamos nos desfazendoI think were falling apart
Vidas privadas obsessivas, vazio de negaçãoObsessive private lives, emptiness of denial
Isso aqui se tornou uma arteWe've got this down to an art

Aquelas memórias de infância, campos perdidos e nossos joelhos machucadosThose childhood memories, lost fields and our bruised knees
Agora fotografias desbotadas, retratam risadas esquecidasNow faded photographs, depict forgotten laughs
Dançando com os semáforos, a lua estava enorme naquela noiteDancing to traffic lights, the moon was huge that night
Agora vejo olhos cansados, você jogando tudo foraNow i see tired eyes, your throwing away everything

Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you
Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you

(poderia te ter)(can have you)

Inseguro e com medo, uma década desonesta e baixaUncertain and afraid, low dishonest decade
Um amor sozinho no escuroA love alone in the dark
Guarda-roupas de desculpas, ninguém nunca perdeWardrobes of excuses, no one ever looses
Os anos de caretas como trovãoThe years of frowns like thunder

Dançando em pés cansados, do jeito que você se agarrava a mimDancing on wasted feet, the way you'd cling to me
Minha mente agora está no passado, espelho de vidro quebradoMy minds now in the past, mirror of broken glass
Do jeito que seu carro guinchava e fogueiras na praiaThe way your car would screech and fires on the beach
Dessa vez vai escorregar vagamente, vamos acabar nos machucando de novoThis time will vaguely leak we'll only end up hurting again

Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you
Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you

Poderia te terCould have you
Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you
Não tem como eu trabalhar paraThere's no way I'm working for
Aquele que poderia te terThe one who could have you