Lessening Mercies

Menos Misericórdias

Lessening Mercies

Sua estranha fascinação pelo óbvioYour strange fascination with the obvious
Te faz tão surpreendente quanto uma janelaMakes you as startling as a window
Seu aguçado senso de ser alheioYour keen sense of being oblivious
Mostra que você não tem nada a esconderShows that you've nothing to hide
Do que eu me tornei ao que vou me tornarFrom what I became to what I'll become
Do que eu fui ao ter visto algunsTo what I once was having seen some
Eu passei pelo sal que se mistura entre nósI went over the salt that's combined between us
De lá de cima, tudo que você vê são nuvensFrom up there all you see is clouds
Isso pode ser ruimThat might be bad
Nada como a felicidadeNothing like bliss
Depois que a velhice chega, fico pensando em quanto eu sentiria faltaAfter the aging's done, wonder how much I'd miss
De viver além das cada vez menores misericórdias dos outrosTo live beyond the ever lessening mercies of others
Os ombros que olham pra nós gritam pra tentar a solidãoThe shoulders that look our way they scream out try solitude

As prostitutas do noticiárioThe piss whores in the newsroom
Têm um talento pra começar incêndiosGot a knack for starting fires
Elas vão cortar seu coração com uma motosserraThey'll cut out your heart with a chainsaw
E cagar isso tudo pelos fiosAnd shit it out over the wires
Isso pode ser ruimThat might be bad
Nada como a felicidadeNothing like bliss
Depois que a velhice chega, fico pensando em quanto eu sentiria faltaAfter the aging's done wonder how much I'd miss

De viver além das cada vez menores misericórdias dos outrosTo live beyond the ever lessening mercies of others
Os ombros que olham pra nós gritam pra tentar a solidãoThe shoulders that look our way they scream out try solitude
Quando as mãos que ajudam se estendem e seguram o travesseiro que sufocaWhen the helping hands reach out and take hold of the pillow that smothers
Que o céu nos ajude a todos que entendemHeaven help us all who understand

O Shiny tá fazendo tudo ficar bom - cada promessa feitaShiny's making it good - every promise made
O Shiny tá fazendo tudo ficar bom - com as vidas que ele salvouShiny's making it good - with the lives he saved
Eu não quero estar aqui quando tudo desmoronarI don't want to be here when it goes down
Quando tudo desmoronarWhen it all goes down
Quando tudo desmoronarWhen it all goes down