Too Drunk To Thrash

Muito bêbado para thrash

Too Drunk To Thrash

Eu ouvi que o vinho é bom, mas o uísque é mais rápido
I've heard that wine is fine, but whiskey is quicker
Tudo vale para mim, basta puxar o gatilho
Everything goes for me, just pull the trigger
Eu nunca vou cuspir no copo
I won't ever spit into the glass
E nas festas eu não me encaixo na massa
And in the parties I don't fit in to the mass
Vamos! Festejar
Come on! To party
Nyt ryypätän!
Nyt ryypätän!

Não me lembro das letras, estou muito bêbado para bater
I cannot remember the lyrics, I am too drunk to thrash
Eu deixei cair minhas baquetas, eu estou muito bêbado para thrash
I dropped my drumsticks, I am too drunk to thrash
Alguém roubou minha guitarra, eu estou muito bêbado para bater
Someone stole my guitar, I am too drunk to thrash
Eu caí do palco, estou muito bêbado para bater
I fell off the stage, I am too drunk to thrash

Direto de manhã uma vodka com gelo
Straight in the morning a vodka with ice
Mais uma vez estou pronto para jogar os dados
Again I’m ready to roll the dice
Beba essa garrafa ou duas comigo, não seja tímido
Drink this bottle or two with me, don’t be shy
Eu ainda bebo os velhos jeitos até morrer
I still drink the old ways until I die

Não me lembro das letras, estou muito bêbado para bater
I cannot remember the lyrics, I am too drunk to thrash
Eu deixei cair minhas baquetas, eu estou muito bêbado para thrash
I dropped my drumsticks, I am too drunk to thrash
Alguém roubou minha guitarra, eu estou muito bêbado para bater
Someone stole my guitar, I am too drunk to thrash
Nós todos estamos muito bêbados para bater
We all are too drunk to thrash

Foda-se e mais uma vez
Fuck off and once more
O inferno eu me importo se você não ousa
Hell I care if you don't dare
Eu bebo de alegria Eu bebo por ferida
I drink for joy I drink for sore
Nunca bêbado demais para beber mais
Never too drunk to drink some more