April Jean

Abril Jean

April Jean

Conheci uma garota quando era jovemMet a girl when I was young
Ela tinha dezesseis menos umShe was sixteen minus one
Me apaixonei com os aspersores ligadosFell in love with the sprinklers on

Me formei e fui emboraGraduate and move away
Ficava na melhor todo diaStay in best most everyday
Um amor assim pode te fazer ficarA love like that can make you stay

Mas eu sei, não temos mais dezesseisBut I know, we're not sixteen anymore
E eu sei, não é como era antesAnd I know, it ain't like it was before

Porque abril jean'Cuz april jean
Está me matandoIs killin' me
Ela assombra meus sonhos à noiteShe haunts my dreams at night
Não estou bem, é mais uma brigaI'm not alright, it's another damn fight
Ela dorme bem ao meu ladoShe sleeps right by my side
E eu sei que ela sempre seráAnd I know she'll always be
Minha abril jeanMy april jean

Perdi a garota, estou com 21Lost the girl I'm 21
Fotografia exposta ao solPhotograph exposed to sun
A imagem na minha carteira já eraPicture in my wallets done

De madrugada ela me pinta de azulLate at night she paints me blue
Quando estou bêbado, penso em vocêWhen I'm drunk I think of you
Não posso trocá-la por alguém novoI can't trade her in for someone new

Mas eu sei, não temos mais dezesseisBut I know, we're not sixteen anymore
E eu sei, não é como era antesAnd I know, it ain't like it was before

Porque abril jean'Cuz april jean
Está me matandoIs killin' me
Ela assombra meus sonhos à noiteShe haunts my dreams at night
Não estou bem, é mais uma brigaI'm not alright, it's another damn fight
Ela dorme bem ao meu ladoShe sleeps right by my side
E eu sei que ela sempre seráAnd I know she'll always be
Minha abril jeanMy april jean

Volto aos dias no chão do quartoI go back to the days on the bedroom floor
Onde falamos sobre amor e os garotos de antesWhere we talked about love and the boys before
Volto às noites no estacionamentoI go back to the nights in the parking lot
Onde nos despimos e nunca fomos pegosWhere we took it all of and we never got caught

Eu conheço as músicas favoritas delaI know her favorite songs
Sei que ela nunca está erradaI know she's never wrong
Eu sei que vamos nos apaixonar de novoI know we'll fall in love again
Vamos nos apaixonar de novo.We'll fall in love again.