Too Young To Know (Not Old Enough To Care)

Too Young To Know (nao velho o suficiente para cuidar)

Too Young To Know (Not Old Enough To Care)

Dezenove anos jovem
Nineteen years young
Como diabos eu poderia me apaixonar?
How the hell could I fall in love?
Como a minha mãe e meu pai
Like my mom and dad
Encontrar um amor como o que eles tinham
Find a love like the one they had

Bem, eu conheci essa garota
Well I met this girl
Ela tem uma forma bonita, com palavras
She's got a beautiful way with words
Eu tenho uma cama de solteiro
I've got a twin size bed
Não é grande o suficiente, disse ela
It's not big enough she said
Não é grande o suficiente, disse ela
Not big enough she said

Porque "somos jovens demais para saber
Cuz' we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Sim, nós somos jovens demais para saber
Yeah, we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care

20 anos jovem
20 Years young
Como diabos eu me apaixono?
How the hell did I fall in love?
E ela é muito parecida comigo
And she's a lot like me
Ela está bem com o fato de
She's okay with the fact
Que eu dormir no chão de graça
That I sleep on the floor for free
E ela não gosta de mim
And she ain't like me

Ela tem uma coroa
She's got a crown
Ela é a rainha do baile
She's the homecoming queen
É grande o suficiente?
Is it big enough yet?

Porque "somos jovens demais para saber
Cuz' we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Sim, nós somos jovens demais para saber
Yeah, we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Porque "somos jovens demais para saber
Cuz' we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Sim, nós somos jovens demais para saber
Yeah, we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care

Então, eu vou usar minhas máscaras
So I'll wear my shades
E eu vou cantar essa canção
And I'll sing this song
Então, ele se sente como o verão durante todo o ano
So it feels like summer all year long
E eu vou beber a minha bebida
And I'll drink my drink
E eu vou fumar meu cigarro
And I'll smoke my smoke
E eu vou gastar meu dinheiro até que eu estou quebrado
And I'll spend my money til I'm broke
Então, ele se sente como o verão durante todo o ano
So it feels like summer all year long
Então, ele se sente como o verão durante todo o ano
So it feels like summer all year long

21 anos jovem
21 Years young
Por que diabos eu iria se apaixonar?
Why the fuck would I fall in love?
Você tem os olhos vermelhos
You've got bloodshot eyes
E eu estou despir-lhe com o meu
And I'm undressing you with mine

Porque "somos jovens demais para saber
Cuz' we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Sim, nós somos jovens demais para saber
Yeah, we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Porque "somos jovens demais para saber
Cuz' we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care
Sim, nós somos jovens demais para saber
Yeah, we're too young to know
Não tem idade suficiente para cuidar
Not old enough to care